codiàlzu , agt: codiarzu Definizione
nau de ccn., chi istat o abbarrat a códias, chi lassat istare (o faet male sa cosa) po mandronia o cricat de no ndhe fàere; chi portat códias, trassas
Sinonimi e contrari
coilongu,
filísigu,
ilvioladu,
iscuidadu,
mandronàciu,
praitzosu
/
trasseri
| ctr.
apensamentau,
penciamentosu
2.
cussu est codialzu che unu matzone!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fainéant
Inglese
slothful,
shirker
Spagnolo
perezoso,
holgazán
Italiano
neghittóso,
scansafatiche,
lavativo
Tedesco
faul.
oréri , nm Definizione
chie costumat a istare chentza fàere, chi istat contandho is oras, prus che àteru po sa mandronia
Sinonimi e contrari
codialzu,
filísigu,
ilvioladu,
mandronàciu,
praitzosu
| ctr.
marasadore,
trabagliante
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fainéant
Inglese
idler
Spagnolo
holgazán,
gandul
Italiano
scansafatiche,
perdigiórno
Tedesco
Taugenichts.
pedisecàu , agt: peisegadu Definizione
chi portat pei segau, chi est tzopu, nau in cobertantza e cun tzacu de unu chi campat apitzu de is àteros (su porcu peisegadu = aténdhiu in totu chentza si mòvere a logu), chi pretenet totu de is àteros
Sinonimi e contrari
codialzu,
ilvioladu,
mandronàciu,
praitzosu
| ctr.
marasadore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fainéant
Inglese
lazybones
Spagnolo
holgazán,
gandul
Italiano
scansafatiche
Tedesco
Faulenzer,
Müßiggänger.