aminía , nf Definizione
atza meda, tropu, de chie si credet de pòdere cumandhare s'àteru o fàere su chi bolet
Sinonimi e contrari
bràglia,
bravada,
cogorone,
iscòcoro,
ispudrédhiu
Traduzioni
Francese
arrogance
Inglese
haughtiness
Spagnolo
jactancia
Italiano
tracotanza
Tedesco
Anmaßung.
bravàda , nf: bravata Definizione
genia de coràgiu o atza chi paret chi tenet su barrosu, chie si credet meda
Sinonimi e contrari
aminia,
brafantaria,
bràglia,
cogorone,
iscòcoro,
ispudrédhiu
Frasi
no ti bincant sos superbos filisteos chi ant bravata, ma no ant coràgiu (P.Casu)
Traduzioni
Francese
violence,
force,
arrogance
Inglese
arrogance
Spagnolo
prepotencia
Italiano
prepotènza,
tracotanza
Tedesco
Überheblichkeit,
Rechthaberei.
cogoròne , nm Sinonimi e contrari
aminia,
angóniu,
bagianeria,
bràglia,
bravada,
iscòcoro,
ispudrédhiu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rancune,
arrogance
Inglese
rancour,
arrogance
Spagnolo
rencor,
arrogancia
Italiano
rancóre,
tracotanza
Tedesco
Groll,
Anmaßung.
iscòcoro , nm: iscògoro Definizione
manera de fàere a poderiu / èssere a iscòcoros = a ischirchinadas
Sinonimi e contrari
aminia,
bagianeria,
bràglia,
bravada,
cogorone,
ispudrédhiu
/
abbaldansa,
alidantza,
atrevimentu,
balia
Traduzioni
Francese
arrogance,
autoritarisme
Inglese
arrogance
Spagnolo
arrogancia
Italiano
tracotanza,
prepotènza
Tedesco
Anmaßung,
Überheblichkeit.
ispudrédhiu , nm Definizione
su si pentzare o crèdere meda e fartare de arrespetu cun s'àteru
Sinonimi e contrari
aminia,
bagianeria,
bràglia,
bravada,
cogorone,
iscòcoro
Frasi
deo mai peràulas apo nadu de ispudrédhiu e corconu (G.Ruju)◊ a ndh'as de ispudrédhiu, mancuberi sias…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
irrévérence,
arrogance
Inglese
arrogance,
irriverence
Spagnolo
irreverencia
Italiano
irriverènza,
tracotanza
Tedesco
Respektlosigkeit,
Anmaßung.