Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

aggodhetonàre , vrb Definizione fàere su godhetone, s’eremàgiu o muntone de su laore messau prontu po treulare Sinonimi e contrari afrascalzare, aggodhetare, aggremagliare, apostorzare Etimo srd. Traduzioni Francese entasser Inglese to shock Spagnolo hacer las gavillas Italiano abbicare Tedesco aufschichten.

apillài , vrb: apillare, apixari, apizare Definizione pònnere sa cosa a pígios, a pígiu pígiu, unu in pitzu de s'àteru a muntone, pònnere su pígiu; artzare a pígiu de pitzu; a logos, fintzes isserrare de su corpus Sinonimi e contrari abbigai, acasidhai, acastedhare, ammuntonae, apirare Modi di dire csn: apillaisí a istrintu = istare o pònneresi in afissu; apillai sardina = pònnere sardina a pizos Frasi su pane de fresa apustis assadu si apizat ◊ sa ní est calandu a tzàpulis abbellu abbellu apixandu… (L.Pirarba) 2. nci afungat in s'àcua e ndi torrat a apillai 3. a papai figamoru meda apillat, ma fintzas su casu fait apillai Etimo srd. Traduzioni Francese stratifier, entasser Inglese to stratify, to stow Spagnolo poner en capas, estibar Italiano méttere a strati, stratificare, stivare Tedesco aufschichten, zusammendrängen.

apiradúra , nf Definizione su apirare, su pònnere sa cosa a pígios assentada a pilladas Frasi s'apiradura chi li as fatu, a su pane, andhat male: cale intrat e cale essit! Etimo srd. Traduzioni Francese empilage Inglese heap Spagnolo apilamiento Italiano accatastaménto Tedesco Aufschichten.

apiràre , vrb Definizione pònnere sa cosa a pira, subràbare bene assentada, una in pitzu de s'àtera Sinonimi e contrari abbigai, acasidhai, acastedhare, ammuntonare, apillai Frasi si apirat su pane de fresa, sa robba prantzada ◊ sas dimannas fint incomintzanne a si apirare in s'iscrivania (A.Pau) Traduzioni Francese empiler Inglese to pile Spagnolo apilar Italiano accatastare Tedesco aufschichten.