alternài, alternàre , vrb Definitzione
mudare a borta a borta, fàere o impreare candho una cosa candho un'àtera, giare su càmbiu
Sinònimos e contràrios
intreverai
Tradutziones
Frantzesu
alterner
Ingresu
to alternate
Ispagnolu
alternar
Italianu
alternare
Tedescu
wechseln.
intramesài, intramesàre , vrb: intremesai,
intremessai Definitzione
pònnere o passare in mesu, tra una cosa e àtera; pònnere a tramesu, po ispartzire unu logu (mescamente faendho domo)
Sinònimos e contràrios
tramesare
Frases
dhi est intremessada sa gatu in mesu de is peis e dh'at fata arrui
Ètimu
itl.
intramezzare
Tradutziones
Frantzesu
intercaler,
faire alterner
Ingresu
to insert,
to interpose
Ispagnolu
intercalar
Italianu
inframmezzare,
intercalare
Tedescu
einschieben.
intreverài, intreveràre , vrb Definitzione
pònnere impare ammesturandho, faendho o ponendho candho unu candho s'àteru, a bort'a borta, intrare apare
Sinònimos e contràrios
intrecire
Frases
sa noti intrèverat sa luxi ◊ at fuedhau intreverendi unu passu a una batuta ◊ in is oras a su coru nodias temporadas s'intrèverant a lampus de ispera ◊ mi ndi tiru de is ogus is diis intreveraras chena de sa buca tua! (E.Collu)◊ si funt intreveraus fillus de sa primu e de sa segunda mulleri ◊ sos cufrades cantant sos càntigos de sa Pascione intreverendhe sos versos
2.
in su canistedhu s'isterrit unu lentzoru e si ponit su pani intreverau po no si atacai axedendi
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
entremêler,
intercaler,
alterner
Ingresu
to interpolate,
to intermingle,
to alternate
Ispagnolu
entreverar
Italianu
frammischiare,
interpolare,
alternare
Tedescu
vermischen,
abwechseln.