alàru , nm: araru,
laru Definitzione
lau eru, genia de linna chi faet a mata fintzes manna: bogat una birilledha o pibionedhu tundhu chi candho coet si faet niedhu, sa fògia est fragosa e s'impreat in coghina mescamente cun pische, e s'impreat fintzes po cura
Sinònimos e contràrios
laberi,
labru*,
làtiu,
lau,
loru 1
Terminologia iscientìfica
mtm, rbc, Laurus nobilis
Tradutziones
Frantzesu
laurier
Ingresu
laurel
Ispagnolu
laurel
Italianu
allòro
Tedescu
Lorbeerbaum.
alàse , nm: alasi,
alàsia,
alàsiu,
olasi Definitzione
aràngiu burdu o aresti, genia de linna dereta (ma atrotigada) chi faet a mata fintzes manna, corgiolu birde, fògia ispinosa in is oros (in is cambos prus bàscios o candho est a prantone piticu) e frutighedhu (sa calidade fémina) a pibionedhu tundhu, orrúbiu, a gurdonedhu: faet in montes unu pagu artos / orruos de alasi = sas naes prus bassas de cust'àrbure segadas a ischimadura dae su truncu, manizadas pro fàghere frama meda
Sinònimos e contràrios
arangiubburdu,
banatuli,
colóstiu,
elatori,
golosti,
lauspinosu
Terminologia iscientìfica
mtr, Ilex aquifolium
Ètimu
srdn.
Tradutziones
Frantzesu
houx commun,
laurier piquant
Ingresu
holly
Ispagnolu
acebo
Italianu
agrifòglio
Tedescu
Stechpalme.
golósti, golóstiche, golóstise, golóstiu , nm: bolostru,
colóstiu,
golostri,
golostru Definitzione
alàsiu, genia de linna tènnera (ma atrotigada de longu) chi faet a mata fintzes manna, corgiolu birde, fògia ispinosa in is oros (in is cambos prus bàscios ebbia o candho est a prantone minore) e (sa mata fémina) frutighedhu tundhu, orrúbiu: faet in montes unu pagu artos
Sinònimos e contràrios
alase,
arangiubburdu,
banatuli,
elatori,
lauspinosu
Frases
mi aiat frusciadu dae su litighedhu de sos golóstios in risposta a su giuilare meu (N.Falconi)
Terminologia iscientìfica
mtr, Ilex aquifolium
Ètimu
srdn.
Tradutziones
Frantzesu
houx,
laurier piquant
Ingresu
holly
Ispagnolu
acebo
Italianu
agrifòglio
Tedescu
Stechpalme,
Ilex.
làbru , nm: làure,
làuru 1,
lavru Definitzione
lau veru, genia de linna chi faet a mata fintzes manna: bogat unu pibionedhu chi candho est cotu si faet niedhu, sa fògia est fragosa e s'impreat in is papares mescamente cun pische, ma s'impreat fintzes po cura
Sinònimos e contràrios
alaru,
làtiu,
lau,
loru 1
Frases
no fis in chirca de labru e ne de grória ◊ pone fozas de làuru a sa petza ca dha faet prus saboria!
Terminologia iscientìfica
mtm, rbc, Laurus nobilis
Ètimu
ltn.
laurus
Tradutziones
Frantzesu
laurier
Ingresu
laurel
Ispagnolu
laurel
Italianu
allòro
Tedescu
Lorbeer.