Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

cóinu , nm: cóniu, conu Definitzione est sa fortza chi faet s'istògomo po caciare: si narat agiummai solu su pl. Sinònimos e contràrios bómbitos, irbútida, prémidas, préntios Maneras de nàrrere csn: èssere a conos = a prentos de bómbitu; conos bagantes = irfortzu de bombitare ma chentza catzare nudha Frases custa cosa pigat a cóinus fintzas a is prus sanus de istògomu! ◊ e búmbitus e agrónius e iscràmmius e isciarrocus e currúghinus e cónius ◊ peri a cónios, totus fachiant nessi finta de l'assazare ◊ sos ingurdones mànigant torra, si passant sos conos ◊ sa còglia frisca de nuche li at postu sos conos ◊ sorri tua est a cóinus e a dolori de conca ◊ dogna tanti mi benit cóinus! 2. fit una perca ue essiat unu conu de abba frisca e bundhante Ètimu ltn. conare Tradutziones Frantzesu haut-le cœur, sursaut Ingresu regurgitation Ispagnolu arcada, basca Italianu conato di vòmito, rigùrgito Tedescu Brechreiz.

sartissàrtis , avb Definitzione nau pruschetotu de sa manera de s'ischidare, a cropu, coment'e sartandho, giagaraos, apustis de unu bisu légiu chi faet assicare Sinònimos e contràrios isartisarti Frases si nch'est ischidada sartissartis ◊ fit mesu dormidu, candho unu tochedhu che l'at ischidadu sartissartis (L.Pusceddu) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu en sursaut Ingresu with a start Ispagnolu de sobresalto Italianu di soprassalto Tedescu plötzlich.

sidhiméntu , nm Definitzione su sidhire; genia de trémia Sinònimos e contràrios sidhidura / fritida, móida, sidhada, sidhida Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu sursaut Ingresu start Ispagnolu estremecimiento Italianu sussulto Tedescu Zuckung.

trémida , nf, nm: trémidu, trémita Definitzione su trèmere, genia de móvia a cropu e sighida Sinònimos e contràrios assachítidu, irghinitada, iscutinada, sachedhada, sàdhidu, tremidura / cdh. intriminuta, ttrs. trémuru 2. si sa mata donat una trémida ndi dhi arruit sa folla ◊ a ndhe daet de trémidas, sa terra, ue bi faghet terremotu!…◊ mi fipo addrummentatu a trémitas de fritu Tradutziones Frantzesu sursaut, tremblement, secousse Ingresu vibration, tremor shock Ispagnolu estremecimiento, vibración Italianu sussulto, vibrazióne, trèmito, scòssa Tedescu Schwingung, Zittern, Erschütterung.

trínnigu , nm Definitzione su si trinnigare, fintzes po arrennegu o àteru sentidu forte / t. de dentes = trementa de barras po frius o po timoria manna; t. de fritu = tidilia Sinònimos e contràrios ímpetu, trinnighinzu Frases bidendhe elveghes pitigadas tundhendhe bi benzeit unu trínnigu de ispreu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu sursaut, tremblement Ingresu tremble, thrill Ispagnolu estremecimiento Italianu trèmito, frèmito Tedescu Zittern.