Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

aceradòlza , nf Definitzione bica, logu artu de ue faet a isperiare, averguare, de ue si podet abbaidare e bíere atesu Sinònimos e contràrios incraradorza Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vedette Ingresu look out post Ispagnolu atalaya Italianu vedétta Tedescu Wachtturm.

aorutài, aorvetài , vrb: auvretai Definitzione istare a iscoca, abbaidandho, giaendho atentzione a ccn. o po calecuna cosa Sinònimos e contràrios obretare*, punterare, selvare Tradutziones Frantzesu épier, être en vedette Ingresu to spy Ispagnolu acechar Italianu spiare, stare in vedétta Tedescu belauschen, Ausguck halten.

obretadòre , nm Definitzione chie abbarrat iscocandho, castiandho po bíere ccn. cosa: si narat pruschetotu de is cassadores Sinònimos e contràrios punteradore Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vedette Ingresu lookout Ispagnolu vigía Italianu vedétta Tedescu Wache.

obretàre , vrb: orbetai, orovetai, orvetai, ovretare Definitzione istare a oretu, a iscoca, fàere sa posta a una cosa o a ccn. po bíere ite faet, a ue andhat o àteru; orivetai est fintzes fàere s'orivetu, s'órulu de unu bestimentu Sinònimos e contràrios aorutai, iscocai, oretare, punterare, selentare, selvare / orulare 1 Frases s'astore est obretandhe carchi terpe ◊ ant orbetau su corou fintzas a candu est essiu ◊ est irfadau de ovretare ◊ luegu mi ant orivetau, cussus 2. portàt unu mantu de orbaci arrúbiu orovetau de birdi Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu être en vedette, guetter, suivre Ingresu to be on the lookout, to spy, to tail Ispagnolu atalayar, acechar Italianu stare in vedétta, spiare, pedinare Tedescu Posten stehen, ausspionieren, bespitzeln.