Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

artèra , nf Definitzione genia de gànciu ue s’intrant is aperturas a manera de pòdere fàere giogu, girare aperindho o serrandho; trempas de monte puru? Sinònimos e contràrios àncara, càncara 1, cancarile, croco, frontissa, grafale, ispicone, pullícia 2. tra arteras arestes, chin su corale innu de sos sonazos s'impudhile saluto Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu gond Ingresu hinge Ispagnolu gozne Italianu càrdine Tedescu Angel.

cadenàle , nm Definitzione puncione o puntedhu (angrale) e acapióngiu po mantènnere is cuadhos treulandho impare in s'argiola; su cuadhu o s'ebba prus apresu a s'angrale treulandho / no dare c. a ccn. = no giare fide Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu gond Ingresu hinge Ispagnolu quicio Italianu gànghero Tedescu Angel.

cancaríle , nm Definitzione genia de càncaru o grofale a ue si aguantant is gennas Sinònimos e contràrios àncara, artera, badhadori, bandhella, càncara 1, croco, frontissa, pullícia Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu gond Ingresu hinge Ispagnolu gozne Italianu càrdine Tedescu Angel.

cernèra , nf: cirniera, tzerniera Definitzione genia de ferru chi si ponet a is aperturas po intrare e girare in is càncaros o grofales (o fintzes po duas perras de apertura intradas apare); in is bestimentos, sisia de cosa forte fata in duas perras cun is oros de mesu coment'e a gancitos piticos chi intraos apare mantenent su bestimentu serrau ue sa c. est cosia Sinònimos e contràrios frontissa, grafale / tiralampu Tradutziones Frantzesu charnière (mécan) Ingresu hinge, zip Ispagnolu bisagra, cremallera Italianu cernièra Tedescu Scharnier.

grafàle, grafàli , nm: grofale, grofali Definitzione genia de gànciu intrau in su muru ue s'intrant e arreschent is aperturas; in cobertantza, cosa acancarronada, fintzes sa natura de s'ómine Sinònimos e contràrios àncara, artera, badhadori, càncara 1, cancarile, croco, frontissa, grifone, pullícia 2. unu grofaledhu de luna ispainat argentu cun d-una soghixedha de luxi aintru de s'aposentu (E.Collu)◊ baxei, gherreris de Portoscusu, in is tancas de su mari e aciuvai is grofalis! (S.Chiappori) Ètimu ctl. golfó Tradutziones Frantzesu gond Ingresu hinge Ispagnolu gozne Italianu càrdine, gànghero Tedescu Haken.

grifòne , nm: grifoni 1 Sinònimos e contràrios àncara, badhadori, càncara 1, candhulitu 1, croco, grafale, schirfoni Terminologia iscientìfica ans Tradutziones Frantzesu gond Ingresu harpoon, hinge Ispagnolu quicio, gozne Italianu arpióne, gànghero Tedescu Haken.