Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

acascabellàu , agt Definitzione chi portat cascavellos, ideas badhinosas in conca Sinònimos e contràrios aggrillau, cincirosu, dengosu, schinitzosu | ctr. séliu Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu capricieux Ingresu whimsical Ispagnolu caprichoso, antojadizo Italianu capriccióso Tedescu launenhaft.

berrinósu , agt Definitzione chi portat berrine in conca, ideas pagu bonas; nau de animale, chi tenet maladia (badhinzu) a conca Sinònimos e contràrios badhinosu, brenniosu, cincirosu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu capricieux Ingresu whimsical Ispagnolu caprichoso, antojadizo Italianu capriccióso Tedescu launisch, kapriziös.

bisbetigósu , agt Definitzione chi est de naturale malu a dominiare po trotímene, po is ideas pagu giustas Sinònimos e contràrios arrevésciu, berbétigu, bizarrosu, solàsticu, trevessu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu acariâtre, grincheux, hargneux Ingresu cantankerous Ispagnolu caprichoso, lunático Italianu bisbètico Tedescu launisch.

bischiliósu , agt: bischilliosu Definitzione chi faet bischíllios, chi est totu bischíllios Sinònimos e contràrios arrabbiosu, arragonosu, arrenignosu, bizarrosu, croconosu, febosu, imbischigliau, inchietosu, ragiosu, stacosu, sutzuliu, tzacosu Frases su cuadhu est bischiliosu e no si atrivint a dh'incosciai ◊ cussa piciochedha est mesu bischilliosa, mellus chi coidit a si cojai prima chi mi fetzat calincuna bregúngia! Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu capricieux, quinteux Ingresu wilful Ispagnolu caprichoso Italianu bizzóso Tedescu launenhaft.

brenniósu , agt, nm Definitzione chi o chie dhi benit brénnias, chi costumat a dhi artzare brénnias a conca Sinònimos e contràrios berrinosu, cincirosu Frases su tempus no fit prus brenniosu e proiat candho sos campos rechediant abba ◊ bi at pitzinnos vonos e malos, brenniosos e aficatos a sos libbros ◊ custu pitzinnu est unu brenniosu chi non at gana de fàchere nudha Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu capricieux Ingresu whimsical Ispagnolu caprichoso Italianu capriccióso Tedescu launenhaft, kapriziös.

cincirósu , agt: cincirrosu Definitzione chi artzat su cincirri, chi istat a su meleda meleda, a su pentza pentza Sinònimos e contràrios acascabellau, berrinosu, corrinosu, solàsticu / istrambóticu, istrólicu, stramu, strambecu, schissiau Frases no li ponzas fatu ca cussu est cincirosu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu extravagant Ingresu extravagant, whimsical Ispagnolu caprichoso, antojadizo Italianu capriccióso, stravagante Tedescu grillenhaft.

corrinósu , agt Definitzione nau de unu, chi istat pranghendho fintzes a candho dhi giaent su chi bolet Sinònimos e contràrios arrevésciu, berbétigu, bizarrosu, cincirosu, solàsticu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu capricieux Ingresu whimsical Ispagnolu antojadizo, caprichoso Italianu capriccióso Tedescu unartig.

ideàticu, ideàtigu , agt Definitzione chi portat in conca ideas unu pagu a sa maconatza, no tanti adderetu Sinònimos e contràrios arrevésciu, berbétigu, bizarrosu, freniàticu, ideosu, madrigosu, maniàticu, solàsticu, strambóticu, trevessu Frases su babbu, ideàticu e duru, at ammaniau una soca pro gadhare su fizu Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fantaisiste, capricieux Ingresu capricious Ispagnolu caprichoso, estrafalario Italianu estróso, bizzóso Tedescu launenhaft, eigensinnig.

madrigósu , agt Sinònimos e contràrios cuadhudu, ideàticu, imberriadu, strambóticu Tradutziones Frantzesu capricieux Ingresu whimsical Ispagnolu caprichoso Italianu capriccióso, bizzóso Tedescu launenhaft, eigensinnig, launisch, kapriziös.

schinitzósu , agt: schinnitzosu, sciniciosu, scinitzosu, sfinitzosu Definitzione chi no abbarrat asseliau, chi no arrennescet a istare firmu o apaghiau, po arreolu, idea o cosa chi timet o chi iat a bòllere Sinònimos e contràrios afrodhiosu, apedhiosu, aprecariau, fazelladu, pistichinzosu, spedhiosu / cdh. afrodhiulatu / acascabellau, aggrillau, dengosu / angultiosu, congosciosu Frases as donau boxi a anninnias apaxiadoras po pipius scinitzosus ◊ biu trumas de cruculeus sfinitzosus ◊ seu sciniciosu e fàciu a manera de coitai 2. su coru fiat una pregonta schinnitzosa Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu impatient, capricieux Ingresu eager, whimsical Ispagnolu ansioso, caprichoso Italianu smanióso, irrequïèto, capriccióso Tedescu aufregend, erregt, kapriziös.