cannàbrina , nf Definitzione
canna aresta
Sinònimos e contràrios
cannagiúspina,
cannisone,
cannitu
Terminologia iscientìfica
rbl, Phragmites australis
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
jonc
Ingresu
ditch reed
Ispagnolu
carrizo
Italianu
cannùccia
Tedescu
Schilfrohr.
cannisòne, cannisòni , nm: cannixone,
cannizone Definitzione
canna areste, genia de cannita fine chi faet in logos de abba; linna cannone, chi no est isperrada, chi no est bogada a perras; genia de macarrones istampaos a bisura de canna, longhitos ma no própiu longos; candhela de cosa pendhendho
Sinònimos e contràrios
cannàbrina,
cannagiúspina,
cannitu
Frases
at isperradu unu cannizonedhu pro incannedhare s'anca a unu puzone
2.
fateint giuales dae unu cannisone seperadu de chercu sanu
3.
dae laras perdiat sogos de bae e dae naris mucu a lorones e a cannisones
Terminologia iscientìfica
rbl, Phragmites australis
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
jonc
Ingresu
ditch reed
Ispagnolu
carrizo
Italianu
cannùccia
Tedescu
Schilfrohr.
carcúri , nf, nm: cracuri,
cracúriu,
crucuri,
crucúriu,
curcuri Definitzione
genia de fenu a cambu longu meda e forte, o erba de fai ciulirus, chi ponent fintzes a fàere fundhos de cadiras, po ammontare barracos (es. is de su Sinis): dhi narant puru àcia de pòbur'ómini e in àteros logos flaca
Sinònimos e contràrios
mannuga
Frases
in su faciassobi dhui at unu boschixedhu de cracuri ◊ po fai malloredhus imperastis ciulirus a fundu de cracuri ◊ passada in mesu de is curcuris de sa sedha
Terminologia iscientìfica
rba, Ampelodesmos mauritanicus
Ètimu
srdn.
Tradutziones
Frantzesu
ampelodesmos de Mauritanie
Ingresu
rope grass
Ispagnolu
carrizo
Italianu
saràcchio
Tedescu
Diss.
chèrre , nm: cherri (su cherri = nr. suchérri)
Definitzione
pilloni de beranu o chirisi de perca, genia de pigione pitichedhedhu
Sinònimos e contràrios
buginu,
cidhi,
ciórighe,
colacolamuru,
ingannasórighe,
isperramatedhu,
marcasórighe,
muschita,
oghibboi,
papamuschedhu,
pisciagulu,
pisinache,
pisinatu,
pisirica,
podhedha,
suntzuinedhu,
trichi,
tziritziri
Frases
ses allirgu che unu cherri ◊ si faint trabballai coment'e molentis e papai coment'e cherris!
Sambenados e Provèrbios
smb:
Cherri
Terminologia iscientìfica
pzn, troglodytes troglodytes
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
roitelet
Ingresu
wren
Ispagnolu
carrizo
Italianu
scrìcciolo
Tedescu
Zaunkönig.
cídhi , nm: tzidhí Definitzione
pilloni de beranu o chirisi de perca, genia de pigione pitichedhedhu
Sinònimos e contràrios
buginu,
cherre,
ciórighe,
colacolamuru,
ingannasórighe,
isperramatedhu,
muschita,
oghibboi,
pisciagulu,
pisinache,
pisirica,
suntzuinedhu,
tziritziri
Frases
su cidhi a móvida de coa si est fatendhe su nidu in su cubone ◊ sos cidhis de su mudeju, canarinos, filumenas pesant su teju inue est ruta issa ◊ unu cidhitu li fit brinchitendhe serente
Terminologia iscientìfica
pzn, troglodytes troglodytes
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
roitelet
Ingresu
wren
Ispagnolu
carrizo
Italianu
scrìcciolo
Tedescu
Zaunkönig.
ciórighe , nm: gióriga,
sórixi,
tzórighe Definitzione
pilloni de beranu o chirisi de perca, genia de pigione pitichedhedhu
Sinònimos e contràrios
buginu,
cherre,
cidhi,
colacolamuru,
isperramatedhu,
muschita,
oghibboi,
pisciagulu,
pisinache,
pisinatu,
pisirica,
suntzuinedhu,
tziritziri
Terminologia iscientìfica
pzn, troglodytes troglodytes
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
roitelet
Ingresu
wren
Ispagnolu
carrizo
Italianu
scrìcciolo
Tedescu
Zaunkönig.
fiàca 1 , nf: flaca,
fraca Definitzione
fràmula de fogu tenendho; làmpana chi leant a piscare; genia de fenu, o erba de fai ciulirus, chi ponent fintzes a fàere fundhos de cadiras: dha narant puru àcia de pòbur'ómini e in àteros logos flaca / min. frachetedha
Sinònimos e contràrios
fiama,
fiara,
gliama,
pampa
/
basca,
calura
/
làmpada,
teda
Maneras de nàrrere
csn:
piscai a fraca = farcai; no si nd'iscit ne fumu e ne fraca = nudha
Frases
seu coxinendi totu a fraca de linna ◊ candu su forru est brandu si alluit flaca in sa buca po fai cresci s'àlidu aintru ◊ su pane cheret assadu a fracas ridas ◊ parit ca bogat fraca de faci po comenti est imbriagu ◊ fuint che astile, che abes dae fumu e dae fraca ◊ sa sida de mudeju faghet fiaca meda po ulciare su porcu
2.
su gorropu, mancu in tempus de fracas ne porcos e ne crapas creo l'apant mai visitau
Terminologia iscientìfica
ans, rba, Ampelodesmos mauritanicus
Ètimu
ltn.
*flacca
Tradutziones
Frantzesu
flamme,
flambeau
Ingresu
flame,
torch,
lantern
Ispagnolu
llama,
antorcha,
carrizo
Italianu
fiamma,
fiàccola,
frugnòlo
Tedescu
Flamme,
Fackel,
Blendlaterne.