Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

babbólcu, babbórchi, babbórcu , nm Definitzione babbai o babbu orcu: in is contos, genia de persona manna manna, unu pagu mala e tonta, de tímere Sinònimos e contràrios olcru, paborcu 2. su lasseit a cumbatare a sa sola sos babborcos chi giughiat in conca Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu ogre Ingresu ogre Ispagnolu coco Italianu èssere fantàstico, fantasma Tedescu Ungeheuer, Gespenst.

caciúmbu , nm Definitzione una genia de pramma de is regiones tropicales chi faet una genia de nughe de unu o duos chilos, cun d-unu buidedhu aintru ue dhue at un'abbarolu unu pagu biancu, druche: sa prupa est bianca, tostada, a pígiu grussu, apicigada a su corgiolu de fora, tostau meda Sinònimos e contràrios còcu Terminologia iscientìfica frt, Cocos nucifera Ètimu ctl. catxumbo Tradutziones Frantzesu cocotier, noix de coco Ingresu coconut (palm) Ispagnolu cocotero, coco Italianu palma e nóce di còcco Tedescu Kokospalm, Kokosnuß.

istelevràre , vrb Definitzione istare pentzandho e torrandho a pentzare a sa cosa chentza arrennèscere a cumprèndhere o lòmpere a un'arresurtau Sinònimos e contràrios immaginai, immelmedhare, istorronare, penciai, scimingiai Frases no t'istelevres, tantu dai su meu no mi bogas! ◊ comintzeit a istelevrare cun atentzione subra de sa natura de cussu cristianu (M.Bua)◊ candho est ammurrionadu m'istelevro deo pro cuntentare a isse! Ètimu spn. descerebrar Tradutziones Frantzesu se creuser la cervelle Ingresu to rack one's brain Ispagnolu comerse el coco Italianu lambiccarsi il cervèllo Tedescu sich den Kopf zerbrechen.

istelévru , nm Sinònimos e contràrios ifraschédhiu, scimíngiu Frases sa de su catolaju est un'arte de istelevru (P.Casu)◊ comintzei a bisare sonnos dendhe bolu a chentu istelevros (M.Bua)◊ no ischiat si crere a cudhu contu o lu leare pro istelevru de unu betzu rembambidu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu action de se creuser la cervelle Ingresu licking Ispagnolu comedura de coco Italianu lambiccaménto Tedescu Kopfzerbrechen.

mammói , nm: mommoi Sinònimos e contràrios babboi, malapuba, malmuntone, mommoti / forasdenosu Frases pàrgiu dèu puru unu mommoi trogau de lentzorus biancus ◊ is bècius sétzius in foras, impratiaus de su lugori de sa Luna, parint mommois! Tradutziones Frantzesu méchant loup, épouvantail Ingresu bowwow, scarecrow Ispagnolu coco Italianu baubau, spauràcchio Tedescu Kinderschreck, Vogelscheuche.

mascàtzu , agt, nm: moscatzu Definitzione bisu malu, timoria de bisu malu; un'èssere fatu a pentzamentu, chi no si agatat, prus che àteru pentzau coment'e malu; chi o chie est malu Sinònimos e contràrios ammuntadore, carrigadore, mutarolla, pesàdighe, pesadíglia, pindàciu 1, surtora / doenna, matzamurredhu, mauredhu Frases sa disgrasciada, a gridos e minetas, de mascatzu mi tratat e de vile: si sos ojos fint ballas de fusile mi tiat fragassare ossu e petas (P.Casu)◊ no at mancu simizu de cristianu, paret unu mascatzu, adderetura! 2. a contu tou Giorzi est unu mascatzu? No betat pedra a pudha! Terminologia iscientìfica fnt. Ètimu ltn. masca Tradutziones Frantzesu cauchemar, lutin, ogre Ingresu nightmare, imp, ogre Ispagnolu pesadilla, coco, bu Italianu ìncubo, follétto, òrco Tedescu Alptraum, Alp, Oger.

tremuligiòni , nm: trimuligioni Definitzione trimulígia etotu, animaledhu de mare (faet in logu de istagnu) chi ponent a esca po cassare su pische: che istat aintru de una genia de istúgiu a tubbu chi si faet cuss'etotu Frases donamí unu pagu de trimuligioni, chi depu donai a papai a su pisci! Terminologia iscientìfica crp, arenicola marina, dasybranchus caducus Tradutziones Frantzesu sipunculiens Ingresu lobworm Ispagnolu gusana de coco Italianu sipùnculo Tedescu Pierwurm.

«« Torra a chircare