létzitu , agt, avb: lícitu,
lítzidu,
líntzitu,
lítzitu Definitzione
chi no est furau, chi est fatu o badangiau in manera onesta; nau de ccn., chi est síncheru, bonu, límpiu de cusciéntzia, de cumportamentu
Sinònimos e contràrios
legítimu
/
sentzígliu
| ctr.
illítzitu,
mostrengu
Frases
lea, za est peta lítzida, custa, chi deo a ndhe furare no bi andho! ◊ no est lítzitu chi tue ti tenzas sa muzere de frade tou!
2.
comente as campadu, líntzitu e netu, andhadu ti che ses ◊ amighéntzias lítzitas e veras ◊ ite bellu chi fit cudhu risu chi essiat lítzitu dae su coro! ◊ cussa est zente acasazajola e lítzita ◊ non contaiat fàulas, fit tropu lítzita pro las contare
3.
gioga lítzitu, forasgai!
Ètimu
ltn.e
licitus
Tradutziones
Frantzesu
légitime,
sincère,
honnête
Ingresu
licit,
honest
Ispagnolu
legítimo,
sincero,
honesto
Italianu
lécito,
legìttimo,
sincèro,
onèsto
Tedescu
legitim,
aufrichtig,
ehrlich.
onéltu , agt, nm: onestu Definitzione
chi o chie faet su giustu, no ofendhet, no portat ingannia, no furat, faet su bene
Sinònimos e contràrios
bonu,
létzitu
| ctr.
disonestu,
malafatore,
malu
Frases
s'ómini onestu, sentza de malítzia, assimbillat a su giustu fendi a ogu puru! (Urru)◊ abbarrent artos sos òcios límpios e si peset arta sa voche onesta! ◊ làssala a mama sentza fentomada ca fit onesta, sàbia e grasciosa! (Gv.Piredda)◊ cussu est ómine zustu, de richesa rara de valores onestos
2.
fàchelos allegare in sardu, vonos e malos, chin neche e chentza neche, sos onestos e sos disonestos!
Tradutziones
Frantzesu
honnête
Ingresu
honest
Ispagnolu
honesto
Italianu
onèsto
Tedescu
ehrlich,
aufrichtig,
anständig.
timoràdu, timoràtu, timoràu , agt, nm Definitzione
chi o chie est de bona cusciéntzia, chi tenet coment' e timore o dhi dispraxet a fàere cosa chi no est aggradéssia a ccn.
Sinònimos e contràrios
duritosu
/
cdh. timuratu
Frases
s'italianu no li aggradaiat meda e non fit timoratu a lu nàrrere ◊ nisciunu est piús timoratu de Deus
Tradutziones
Frantzesu
timoré
Ingresu
respectful
Ispagnolu
recto,
honesto
Italianu
timorato
Tedescu
gottesfürchtig.