Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

oriolàdu , pps, agt: arriolau, oriolau Definitzione de oriolare; chi tenet oriolu, chi est in pentzamentu Sinònimos e contràrios apensamentau, apinnicadu, avagliaradu, pistichinzosu, unigosu | ctr. trancuillu 2. fit oriolada timindhe chi sa pitzinna si che moriat ◊ sa muzere fit oriolada addaghi at bidu chi su maridu no bi fit ghiradu mancu a ora de mesanote ◊ fit orioladu pro su saludu de s'amigu ca fit grave ◊ orioladu pro pastorigare, no fit galu ispuntadu su manzanu chi fit pro tucare! ◊ est orioladu pro sa festa e no est pessendhe in àteru Tradutziones Frantzesu préoccupé Ingresu anxious Ispagnolu preocupado, intranquilo Italianu preoccupato, ansióso Tedescu besorgt, sorgenvoll.

pistichinzósu , agt: pistighignosu, pistighingiosu, pistighinzosu Definitzione chi tenet pistighíngiu, chi est pentzandho a calecuna cosa preocupau, fintzes chi dhu tenet de naturale a istare a pistighíngiu, a si pigare pentzamentu Sinònimos e contràrios apensamentau, apinnicadu, arreolau, isperiguladu, orioladu, pinnicosu / afrodhiosu, apedhiosu, schinitzosu, spedhiosu, unigosu | ctr. ilvioladu, trancuillone Frases allà unu cristianu pistighingiosu! ◊ sa pitzinna est pistichinzosa de torrare a domo ◊ seo pistighignosa canno no íscio comente istas! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu préoccupé, inquiet Ingresu anxious Ispagnolu ansioso, preocupado Italianu ansióso, apprensivo, preoccupato Tedescu ängstlich, bekümmert.

spedhiósu , agt Definitzione chi tenet ispédhiu, unu disígiu mannu de calecuna cosa Sinònimos e contràrios abbramidu, apedhiosu, apilliadu, apitadu, aulidu, intirioladu, pistichinzosu, schinitzosu, unigosu Frases is cassadoris torrant a sa famíllia allirga, spedhiosa, cun libba e mesa de cosa in sa mucíllia ◊ spedhiosu, seu circhendi a tui ◊ dèu fua spedhiosu de cumprendi ita fuat su strubbu a su coru Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu avide, désireux Ingresu eager Ispagnolu deseoso, ansioso Italianu bramóso, ansióso Tedescu gierig, begierig.

unigósu , agt Definitzione chi tenet una genia de pistighíngiu, de ispédhiu Sinònimos e contràrios allichinidu, apedhiosu, furighedhosu, pistichinzosu, schinitzosu, spedhiosu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu impatient Ingresu impatient Ispagnolu ansioso Italianu ansióso, impaziènte Tedescu ungeduldig.

«« Torra a chircare