bitízu , nm Sinònimos e contràrios
desizu,
gana,
idea
Tradutziones
Frantzesu
volonté,
désir,
aspiration
Ingresu
will
Ispagnolu
deseo,
anhelo,
aspiración
Italianu
volontà,
desidèrio,
aspirazióne
Tedescu
Wille,
Lust,
Streben.
púnna , nf, nm: punnia,
punnu Definitzione
genia de gana, de idea, de cosa chi si bolet o si iat a bòllere fàere; fintzes filada o bandha a ue si andhat o si bolet andhare / èssere in punnas de... = in s'idea de..., in crica de…; pisedhu de malu punnu = de idea mala
Sinònimos e contràrios
idea,
impunna,
impunnada,
intessione
/
apédhiu,
punnica,
spédhiu
/
filada
Frases
commo chi ti est passau cada briu ti ndh'importas de punnas galanas! ◊ ti contat sas punnas, su dolu, su turmentu ◊ ite punna chi as a su mare: tímelu, ca est traitore! ◊ chi sas punnias de su "deo" binchemus cussu "nois" umpare pro fàghere! (Z.A.Cappai)◊ su punnu meu fit a bos chircare: mi est costadu ma bi so resurtada!
3.
sa zente andhat in punnas de li tocare sa manu ◊ sunt in punnas de acontzare nuraches dirrutos ◊ sos birbantes fint in punnas de fàchere gheleas ◊ sos puzonedhos sunt in punnas de bolare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
aspiration,
penchant
Ingresu
aspiration,
tendency,
aim
Ispagnolu
aspiración,
propensión,
mira
Italianu
aspirazióne,
propensióne,
tendènza,
mira
Tedescu
Streben,
Neigung,
Ziel.
suspidúra , nf Definitzione
su suspire; su èssere làngios
Sinònimos e contràrios
aciupadura,
impapadura,
suspimentu,
suspinzu
/
langiore
Frases
illarga de inguni ca custa màchina ti nci fait a suspidura!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
absorption,
maigreur
Ingresu
absorption,
thinness
Ispagnolu
absorción,
delgadez,
flacura
Italianu
assorbiménto,
aspirazióne,
magrézza
Tedescu
Aufsaugen,
Magerkeit.