chilivrída, chilivrína , nf Definitzione
farinedhos de pane
Sinònimos e contràrios
carafúndhula,
chilívriu,
figrinu,
fria,
mica,
murichia,
palfaruza,
paparida
2.
candho sas chilivridas de sa vida ant a rúere in su riu de sa morte, no timas!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
miette
Ingresu
crumb
Ispagnolu
miga
Italianu
brìciola di pane
Tedescu
Krümel.
fafarúza , nf: faifanuza,
faifaruza,
fanfaruza,
farfarunza,
farfaruza,
fasfaruza,
frafalluza,
frafaruza,
fuifunuza Definitzione
farinedhos de pane, de cosas de papare, o de àteru orrugau o pistau a piticu che fúrfure
Sinònimos e contràrios
arrogalla,
biculaza,
cífrinu,
farinatza,
farrutza,
filchinida,
fratamuza,
grastamaza,
murichia,
palfaruza,
paparida,
piciualla,
pispisa,
romasiza,
tzimuca,
vèglia
Frases
che frommija, regòglio e arribbo farfaruzas de fresa chi ant sabore de sale ◊ si at falau unu bolu mannu de bufurarjos in su piatzale cuscuzandhe fasfaruzas ◊ famios, si ant papau finas sa fanfaruza
2.
commo cudha manu balente isetat a trémula farfaruzas de dolu ◊ pruite ti matanas candho ischis chi sa vida est farfaruza de tempus?
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
miette
Ingresu
crumb
Ispagnolu
miga
Italianu
brìciola
Tedescu
Krümel.
faniàlla , nf: fenialla,
finialla,
firinalla,
frignalla,
frinialla Definitzione
orrughedhos de pane, cosighedha coment'e farinedhos chi abbarrant de cosa matuca
Sinònimos e contràrios
afrantzuchena,
arremusulla,
arrogalla,
biculaza,
chirchiza,
cífrinu,
fafaruza,
farenàgia*,
farrutza,
firina,
fratamuza,
frataza,
paparida,
piciualla,
pispisa,
tzimuca
Frases
apu a pediri a is istedhus una firinalla de s'eternidadi insoru (T.Cardia)◊ a su papagallu dhi donaus unu paghedhu de frignalla de pani
Tradutziones
Frantzesu
miette
Ingresu
crumb
Ispagnolu
miga
Italianu
bríciola
Tedescu
Krümel.
pibinída, pibinídu , nf, nm: pipinia,
pipinida,
pipinita,
pipinitu,
pivinida Definitzione
orrughedhu piticu, cosa fine fine, fintzes sèmene / avb.: a pibinida = cun ispédhiu, scinitzu, furighedha
Sinònimos e contràrios
cantzichedhia,
filchinida,
paparida,
pimpiredhu,
pimpirida,
pípinu,
pipitza,
pitzuedhu,
pravina,
uchedhu
Frases
sos puzones sunt chirchendhe granu o pipinitas ◊ su cane fit a cascos in s'isetu de calchi pibinida ◊ bi at teracos bendhèndhesi pro bator pipinias! ◊ de su pane ndhe collit fintzas sa pibinida ◊ no de frichinaza, no bi at mancu pibinida de pane!
2.
a cussa zòvana la cheret a pibinida ◊ za ses pagu a pibinida!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
miette
Ingresu
tiny bit
Ispagnolu
miga,
pedacito
Italianu
brìciola,
minùzzolo,
pepita
Tedescu
Stückchen,
Bröckchen.
pimpirída , nf, nm: pimpiridu,
pimpirina,
pimpirinu 1 Definitzione
orrughedhu piticu de css. cosa: pimpirinu a logos est fintzes bubburuchedha abbruxada o prus assada in su pane de fresa / fai, segai, segaisí a pimpirinas; no nci nd'at p. = no bi ndh'at nudha
Sinònimos e contràrios
biculedhu,
filchinida,
friginida,
imbratu,
murichia,
palfaruza,
paparida,
pibinida,
pimpidalla,
pistàgia,
pipitza,
pitzuedhu,
pravina,
scirina,
soluvrinu,
uchedhu
Frases
fraitzu, dhu fatzu in centu e unu pimpiridu! ◊ in terra dhui at unu pimpiridu de pani ◊ si sunt ghetados che canes a s'oledu e in pag'ora no bi ant lassadu pimpirida ◊ gheta unu pimpiridu de sali a s'insalada! ◊ capit in d-unu pimpirinedhu de paperi
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
miette,
bribes
Ingresu
bit
Ispagnolu
migaja,
añicos
Italianu
bríciola,
framménto,
infinitèsimo
Tedescu
Stückchen,
Bruchstück,
winziger Teil.