catàssa , nf Definitzione
muntone mannu de linna allutu
Sinònimos e contràrios
foghidoni
Frases
aleno ervosas dulcuras furadas dae sa catassa fumosa de s'últimu tortu
Terminologia iscientìfica
Ètimu
itl.
catasta
Tradutziones
Frantzesu
bûcher
Ingresu
fire
Ispagnolu
pira
Italianu
rògo
Tedescu
Brand.
fagallòni, fagaròne , nm: fogadoni,
fogalloni,
fogarone,
fogaroni,
fogorone,
fogoroni Definitzione
fogolone, muntone mannu de linna fatu coment’e a pinnatzu o fogàgia chi si allúmiat po festa (mescamente a sant'Antoni); fogu in sa forredha tropu mannu / comares, compares de fogarone = sos chi si faghent a compares brinchendhe su fogu chi si atzendhet su sero de su pésperu de santu Zuanne
Sinònimos e contràrios
catassa,
fochilada,
fochina,
foghidoni,
fogone 2,
olone
Frases
s'annu passau po sa festa no ant allutu mancu su fogalloni ◊ su fogarone est traghidendhe e istinchidhendhe ◊ s'éspuru fadeus duus fagallonis: in pratza de crésia e a s'intrada de sa bidha ◊ che sunt boghendhe sa moda de su fogarone ca faghent àteru dannu, cun su logu azummai chentza prus àrbures
2.
aite lu faghes cussu fogarone, candho no est mancu fritu?!
Tradutziones
Frantzesu
feu de bois
Ingresu
bonfire,
stake
Ispagnolu
hoguera
Italianu
falò,
rògo
Tedescu
Freudenfeuer,
Brand.
foghidòni , nm: foghillone,
foghilone,
fogolone,
fogulone Definitzione
css. fogu mannu, ma mescamente su chi si faet in is orrugas po unas cantu festas (es. sant'Antoni); budhiore de callentura; dhue at logu chi foghillone dhu narant a su ghidhostre o túvera (chi ponent po allúere su fogolone)
Sinònimos e contràrios
catassa,
fagalloni,
fochilada,
foghillare,
olone
| ctr.
fogaredhu
Frases
sa pampa de su foghidoni si fut pesada prus arta de is domus ◊ fumis totu inghiriados a su foghilone ◊ custas sunt ischinditas fuidas dae su fogulone ◊ a sant'Antoni in bidha inchendhent su fogulone
2.
unu fogadoni de callentura dh'iat giai belle e istrumpau
Ètimu
ltn.
focaris
Tradutziones
Frantzesu
bûcher,
brasier
Ingresu
fire
Ispagnolu
hoguera
Italianu
rògo
Tedescu
Feuer,
Festenfeuer.