belidàdi , nf: beridade,
beridadi,
berirari,
biridade,
veridade* Definitzione
su chi est e comente est, sa cosa o chistione comente est
Sinònimos e contràrios
| ctr.
fàbula
Maneras de nàrrere
csn:
passare sa b. a unu = nàrriri sa cosa comenti est, no contai fàulas; istèrriri sa b. = nàrrere, contare totu
Frases
sa beridadi est chi cussu est nàsciu locu ◊ issu no cubabat sa beridade, ma cussa franchesa no fit a totus chi fachiat cracu bonu ◊ pàssami sa beridade! ◊ su chi fit nendhe no fit totu beridade ◊ no alleghis contras a sa beridadi!
Tradutziones
Frantzesu
vérité
Ingresu
truth
Ispagnolu
verdad
Italianu
verità
Tedescu
Wahrheit.
béru , agt, nm: berus,
veru Definitzione
chi, o su chi, currespondhet a sa beridade, a su chi est e comente est, chi no est imbentau; nau de erbas, sa prus de calidade bona, sa méngius (po dha distínghere de àteras calidades: es. folla, pramma, antunna ’era, lizu ’eru)
Sinònimos e contràrios
belidadi
| ctr.
falsu,
fàula
Maneras de nàrrere
csn:
comente est beru Deu! = zenia de zuramentu; no paret beru (nadu a ispantu) = est beru ma azummai no si bi cret; a sa beru = deabberu
Frases
is fatos ci si contaus funt beros o tenent unu fundhamentu de beridade ◊ sa sua fit una caratza pro cuerrare sos beros istintos de ómine rebbestu
2.
no si lu fachiat beru chi su sero torrabat a corcare chin sa famíllia! ◊ berus est chi cussa cosa l'as fata tue? ◊ bidet sa cosa, ma no est berus chi si ponet a ndhe fàghere, mandronatzu! ◊ ih comente so sanada: mancu berus mi paret!…◊ e ita si fiat berus!…
Ètimu
ltn.
verus
Tradutziones
Frantzesu
vrai,
véritable
Ingresu
true
Ispagnolu
verdadero
Italianu
véro
Tedescu
wahr,
Wahrheit.
veridàde, veridàdi , nf: belidadi,
veritate Definitzione
su chi est e comente est, totu su chi si narat cunforma a is cosas comente funt in sa realtade
Sinònimos e contràrios
| ctr.
fàbula
Maneras de nàrrere
csn:
betare sa v. in cara a ccn. = nàrrere su chi unu pessat, sa v., sas cosas comente sunt, chentza timire s'àteru e fintzas si no li piaghet; passare sa v. a unu = contare sas cosas zustas, comente sunt; su mundhu o su logu de sa v. = s'àteru mundhu, su de sas ànimas; nàrrere sa veridade in brulla = brullare ma nendhe sa veridade etotu a manera chi s'àteru no si ofendhat
Frases
pro sa veridade su cristianu est male chérfidu ◊ pàssami sa veridade, sinono leas banzu! ◊ sa zente za coitat a fàghere de una fàula veridade e a che betare una veridade in fàula! ◊ non cheret atrogare tota sa veridade
Ètimu
itl.
veritate
Tradutziones
Frantzesu
vérité
Ingresu
truth
Ispagnolu
verdad
Italianu
verità
Tedescu
Wahrheit.