ingrassài, ingrassàre , vrb Definitzione
pònnere lardu, ógiu (mescamente nau de is petzas, animales e gente); frigare o pònnere ógiu a ingranàgios, betare ladamíngiu a sa terra; in cobertantza, errichire
Sinònimos e contràrios
ammeudhare,
irrassare,
saginai
/
úngere
/
alladamenae
| ctr.
illangiare,
irromasire,
isozare
Frases
biu ca Gilda est prenixedha, sighendusí a ingrassai ◊ ingunis si papat bèni, issu s'est povintzas ingrassau ◊ ingrassamus su porcu pro lu fàchere a sartitza ◊ nc'est peri chini ingrassat papandu pagu!
3.
cumintzeit a sudhare chi su dinari non serviat a Santu Frantziscu ma pro ingrassare sas buxacas de compare retore
Sambenados e Provèrbios
prb:
s’oglu de su mere ingrassat su cadhu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
engraisser
Ingresu
to fatten
Ispagnolu
engordar,
engrasar,
abonar
Italianu
ingrassare
Tedescu
mästen,
einfetten,
düngen.
úngere , vrb: únghere,
úngiri Definitzione
frigare ógiu, ogiuseu, pumada o àteru deasi po fàere sa cosa prus lisa o po meighina; in cobertantza, giare arregalos po indrúchere a unu a fàere praxeres, acotzos / pps. untu
Sinònimos e contràrios
aoxae,
linire,
untai,
untinare,
utzare
Frases
fatesint únghere sa nave po èssere prus lestra ◊ is arrodas tzichírriant in is butus sentza de úngiri ◊ li unghiat in su dossu s'unghentu de sas brusiaduras ◊ si unghet sa sartània cun ozu e si ponet s'impastu ◊ sanànt medas malàidus ungendidhus cun s'ollu
2.
is impiegaus si non funt untus a prexeri intzoru no ti ndi faint de pràticas!
Ètimu
ltn.
ungere
Tradutziones
Frantzesu
graisser,
huiler
Ingresu
to grease
Ispagnolu
engrasar,
untar
Italianu
ùngere,
lubrificare
Tedescu
salben,
einfetten.
untài, untàre , vrb Definitzione
frigare ógiu, lardu o àteru de grassu a calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
úngere,
untinare
Frases
at untau su pane chin lardu ◊ s'ollu santu dh'untat s'Obispu in su fronti a is chi faint sa cunfirmatzioni
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
huiler,
graisser
Ingresu
to oil
Ispagnolu
untar
Italianu
ùngere
Tedescu
einfetten.