càlidu , agt: càlliru Definitzione
chi est caente, chi tenet caentu; chi est de sustàntzia meda, nau de cosas de papare o bufare fintzes in su sensu chi est cosa cagiada; in cobertantza, nau de unu, chi tenet dinare, chi istat bene a dinare / culi càlida = (nau de fémina) chi est sèmpere a disígiu de ómine
Sinònimos e contràrios
caente,
caldu*,
callente,
cheghente
/
bascosu,
calorosu,
sustantziosu
| ctr.
fridu; isabbisabbi
Frases
bi at istagione frita e bi at istagione càlida ◊ proite ti ses innudendhe: càlidu meda ses?! ◊ càlidu suore in sa cara che làgrimas li abbundhat (Grolle)◊ unu bentu càlidu fait undulai addàsiu s'erba ingroghida
2.
custu binu est càlidu meda: dèu dh'ammisturu cun pagu pagu de àcua ◊ nuis càlidas si pesant in s'orizonti ◊ s'ozastru est linna càlida pro assidare (Z.Porcu)
3.
custa no est ispesa de poder fàghere: tantu za semus càlidos meda!
Tradutziones
Frantzesu
chaud,
tiède
Ingresu
warm
Ispagnolu
cálido
Italianu
caldo,
tièpido
Tedescu
warm,
lau.
intebiài, intebiàre, intebidài , vrb: intepiare Definitzione
fàere tébiu aciunghendho caentu, caentare pagu pagu
Sinònimos e contràrios
allatiai,
intibidire,
isalenare 1,
iscardillare,
tebiai
| ctr.
ifridare
Frases
s'abba pro sòrbere su frommentarzu s'intébiat ◊ nc'istichit is peis a s'àcua po dhus intebidai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
attiédir
Ingresu
to warm (up)
Ispagnolu
entibiar
Italianu
intiepidire
Tedescu
lau machen.
tebiài, tebiàre, tebidài, tebidàre , vrb: tepiare Definitzione
fàere tébiu, caentare unu pagu
Sinònimos e contràrios
intebiai,
isalenare 1
| ctr.
ifridare
Frases
su sole at tepiadu su locu ◊ torru aundi s'ierru, tebidau de s'amistàntzia de sa genti, parit istadi, atóngiu, beranu (S.Mossa)◊ s'iscazat sa madrighe in su late tebiau
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
attiédir
Ingresu
to warm (up)
Ispagnolu
entibiar
Italianu
intiepidire
Tedescu
lau machen.