apantarjàre , vrb Definition
fàere sa sprama, fàere pigare assíchidu malu
Synonyms e antonyms
apantarjare,
asciuconare,
asciustrare,
aterrighinare,
atimorilgiai,
impagurire,
ispramai,
ispreare,
istrementire,
stremessiri
Translations
French
épouvanter
English
to frighten
Spanish
asustar
Italian
impaurire,
terrorizzare
German
einschüchtern,
erschrecken.
apantejàre , vrb Definition
pigare assíchidu, tímere, fàere a tímere
Synonyms e antonyms
apramare,
asciuconare,
asciustrare,
aterrighinare,
ilgirare,
ispramai,
istrementire,
stremessiri
Sentences
si est apantejatu canno at intesu carabbineris ◊ sos fitzos sont apantejatos videnne su babbu goi male vogliatu ◊ si apantejat a su cantu de s'istria ◊ custu l'ant imbentatu pro apantejare sos pitzinnos chi cherent essire a denote
Etymon
srd.
Translations
French
épouvanter
English
to frighten
Spanish
asustar
Italian
spaventare
German
erschrecken.
asciuconàre , vrb: assuconai,
assuconare,
assucunai,
atzuconare Definition
pigare o fàere pigare assíchidu, fàere a tímere meda (a./c. is formas vrbl. de assucunai ispostant sa tónica cunforma a su nm. assúcunu: indic. pres. 1ˆ, 2ˆ, 3ˆp. sing. e 3ˆp. pl. assúcunu, assúcunas, assúcunat, assúcunant; cong. pres. 1ˆ, 2ˆ, 3ˆp. sing. e 3ˆp. pl. assúcuni, assúcunis, assúcunit, assúcunint)
Synonyms e antonyms
abbuare,
acicai,
apramare,
assalciare,
assantiare,
asciustrare,
aterrighinare,
ilgirare,
impagurire,
ispabajare,
ispantamare,
ispaurire,
ispramai,
istrementire,
isturdinare,
spetziai,
stremessiri
Sentences
su pisedhu si fit asciuconadu e che fit cúrridu avrinendhe a coas de sa mama ◊ no mi essas chentza mi ndhe abbizare, ca mi assuconas! ◊ si ndi fut assucunau e si ndi fut andau stramoriau ◊ sa mannalissa chi benit assuconada no donat lati ◊ no timas e no ti asciucones, ca bi est chin tecus su Segnore!◊ no mi assúcunis!
Etymon
srd.
Translations
French
épouvanter
English
to scare
Spanish
asustar
Italian
far prèndere spavènto,
impaurire
German
einschüchtern.
assaltanàre , vrb: assaltinare Definition
fàere assicare a giagaradura / sonnu assaltinadu = avolotadu, assolocadu
Synonyms e antonyms
acicai,
asciuconare,
asciustrare,
aterrighinare,
ispantamare,
ispramai,
issaltanare,
istrementire
Sentences
càglia, chi mi assaltanas!
Etymon
srd.
Translations
French
épouvanter,
agiter
English
to frighten,
to upset
Spanish
asustar
Italian
spaventare,
agitare
German
erschrecken.
atzurrumbàre , vrb Definition
assicare meda, pigare totinduna unu tzurrumbu, un’assíchidu mannu
Synonyms e antonyms
acicai,
alvinare
Etymon
srd.
Translations
French
effrayer,
épouvanter
English
to scare strongly
Spanish
asustar
Italian
spaventare forteménte
German
erschrecken.
impaguríre , vrb: impauriri Definition
tímere, fàere a tímere
Synonyms e antonyms
apantarjare,
asciuconare,
asciustrare,
aterrighinare,
ispramai,
istrementire,
spaurai,
stremessiri
| ctr.
aminare,
incoragire,
incorai
Sentences
su dimóniu, no solu de sos minores, impagurit fintzas sos ómines de letrancas ◊ sa mama, candu at inténdiu aici, si est impauria
Translations
French
épouvanter
English
to scare
Spanish
asustar,
espantar
Italian
impaurire
German
einschüchtern.
spaurài , vrb Definition
fàere a tímere
Synonyms e antonyms
apantarjare,
apramare,
asciuconare,
asciustrare,
aterrighinare,
impagurire,
istrementire,
stremessiri
| ctr.
aminare,
incoragire,
incorai
Translations
French
épouvanter
English
to frighten
Spanish
asustar
Italian
impaurire
German
ängstigen.