mígia , nf: míngia,
miza Definizione
genia de pinzos fine a bistire in peis e in cambas / genias de mígia: mígia grussa, fini, de lana, de seda, inciaspiada, rigada o traversada, sentza de peuncu; min. migigedha, migixedha; camminai a peis de mígia = chentza si fàere sapire
Sinonimi e contrari
caltza,
caltzeta
Frasi
unu tempus sos ómines a pes si poniant sas petzas: como sas mizas ◊ no ses bonu a t'isciacuai una pariga de mígias! ◊ fit cun sas mígias de seda e sas botedhas iscolladas ◊ sa fémina nci passàt su tempus fendu mígias de lana cun is busas ◊ dèu sigu a aprontai míngias ◊ tzia Antioga fait mígia a cincu busas
2.
ti ndi ses andau comenti as bíviu, a peis de mígia! (G.Contini)
Terminologia scientifica
bst
Etimo
ctl.
mitja
Traduzioni
Francese
chaussette (da uomo),
bas (lunga da donna)
Inglese
sock,
stocking
Spagnolo
media
Italiano
calza
Tedesco
Strumpf.
mígia 1 , nf: mintza,
mitza,
miza 2 Definizione
vena de abba chi essit de sa terra, in pitzu, prus che àteru in calecuna atza o trèmene, ma fintzes in logu paris
Sinonimi e contrari
antana,
fantana,
mizotu,
orgale,
orgosa
Frasi
apu agatau una mitza de àcua frisca acanta de un'arroca ingunis ◊ nci at una mígia de àcua sèmpiri calendi, sa chi fíncias a pagu tempus fait serbèt po sa necessirari de sa bidha
Terminologia scientifica
slg
Etimo
ltn.
*mitia
Traduzioni
Francese
source
Inglese
source
Spagnolo
fuente,
manantial
Italiano
sorgènte
Tedesco
Quelle.