Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

dúbba , nm Definizione genia de cropu e sonu chi faet, coment'e de cosa orruta de artu Sinonimi e contrari atzapulada, dobbo 1, iscartinada, istrampada, sciotada, tupu Frasi sos mazores no ischiant a cale santu si bortare e dubba chi si lis presentat unu Traduzioni Francese bruit sourd Inglese thud Spagnolo zambullida Italiano tónfo Tedesco dumpfer Schlag, Plumps.

istrampída, istràmpida , nf, nm: istrampidu, istràmpidu Definizione su istrampare, su pònnere o betare de botu, a cropu, s'isciorrocu chi faet orruendho a cropu una cosa (e sa persona etotu), atzapulandho a terra / a i. = istrampendhe, a faladura a corpu, a frundhinu Sinonimi e contrari istrampa, istrampada / istràmpinu 2. che l'ant postu a istràmpidu e l'ant segadu ◊ rúere a istràmpidu ◊ comente l'ant puntu, ndh'est istupadu su sàmbene a bullone e rutu est a istràmpidu ◊ lassesit annare sas valígias a istràmpidu ◊ comente l'ant dassadu andhare a istràmpidu at iscumeradu che cadhu ◊ in s'iscala no fales a istràmpidu! Etimo srd. Traduzioni Francese chute, coup, bruit sourd Inglese bump, fall Spagnolo caída, ruido producido al caerse Italiano caduta, bòtto, tónfo Tedesco Sturz.

sciotàda , nf: isciotada* Definizione orruta a terra a iscutuladura, a cropu / donai una s. a terra Sinonimi e contrari arratroxa, atzapulada, dobbo 1, dubba, iscartinada, istrampada, tóbbida Traduzioni Francese chute, bruit sourd Inglese heavy fall Spagnolo batacazo Italiano stramazzata, tónfo Tedesco Fall, Sturz.