ammaghiàre , vrb: ammajae,
ammajai,
ammajare Definizione
pigare o acapiare cun is maias, ma pruschetotu nau po incantare cun sa bellesa, cun s'amore
Sinonimi e contrari
acisai,
afaturai,
ammaculare,
ammainai,
ammajarzare,
apungare,
imbrusciai
Frasi
o rosa delicada, mi as ammajadu cun sos risitos tuos delisciosos! ◊ cale vista no restat ammajada pro totu sas delíscias chi nos daet Deus?! (P.Serra)◊ est cun s'oju dae incantos ammajadu ◊ no si lassesit ammajare dae s'inzéniu sou ◊ sa fémina fit ammaghiada de issu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fasciner,
ensorceler,
envoûter
Inglese
to charm
Spagnolo
encantar,
hechizar
Italiano
affascinare,
ammaliare
Tedesco
bezaubern.
ammàju , nm: ammaxu Definizione
cosa chi si faet po ammajare, cosa chi ammajat, incantat
Sinonimi e contrari
abbaradhu,
allériu,
anfania,
incantu
/
afatúgiu,
brusceria,
ifumentu,
maina
Frasi
su tempus de sa recuida bi l'at sonadu s'istima a sos disamparados de sa terra sua, s'ammaju de sa terra matessi
2.
sa zente sardignola isputzit su faedhu de sos ajajos e leat bona iscola de lorodhos anzenos e ammajos (P.Casu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
enchantement,
charme
Inglese
spell,
charm
Spagnolo
hechizo,
encanto
Italiano
fàscino,
incantaménto,
seduzióne
Tedesco
Verzauberung.
ecisài, ecisàre , vrb: acisai Definizione
prus che àteru, incantare cun sa bellesa
Sinonimi e contrari
inamorai,
indeosare
/
afatugiare,
afaturai,
ammaghiare,
ammainai,
ammajarzare
Frasi
funt froris chi praxint cun follas de coloris chi ecisant
Etimo
spn., ctl.
etxisar
Traduzioni
Francese
envoûter,
ensorceler
Inglese
to charm
Spagnolo
hechizar
Italiano
incantare,
ammaliare
Tedesco
bezaubern,
bestricken.
galanía , nf Definizione
su èssere galanos
Sinonimi e contrari
dechidesa,
donosidade,
ermosura,
tuca
| ctr.
legesa
Frasi
mi as fatu innamorare cun galania de amore ◊ de babbu tou as chiza e galania, tue
Etimo
spn.
galania
Traduzioni
Francese
élégance,
charme,
grâce
Inglese
smartness,
charm
Spagnolo
elegancia,
hermosura
Italiano
eleganza,
avvenènza,
gràzia
Tedesco
Eleganz,
Anmut,
Grazie.