Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

addiciài , vrb Definizione pònnere su díciu, s'annomíngiu, s'ingiúliu Sinonimi e contrari annomingiai, aparalumenare, aproegliare, imparanigiai, allomingiai, azistrare 2. cussus funt addiciaus "grutajus" Etimo srd. Traduzioni Francese surnommer Inglese to nickname Spagnolo apodar Italiano soprannominare Tedesco einen Spitznamen geben.

allomingiài , vrb: allominzare, allumenare, allumingiai, allumingiare, lumingiai Definizione pònnere impróveru a ccn., annomíngiu, ingiúliu, àteru númene a befa Sinonimi e contrari addiciai, annomingiai*, aparalumenare, aproegliare, imparanigiai, istevinzare Frasi dh'iant allumingiau "Peis de gatu"◊ totus is massaos teniant is boes allumenaos Traduzioni Francese affubler d'un sobriquet Inglese to nickname Spagnolo apodar Italiano dare un nomìgnolo Tedesco jdm einen Spitznamen anhängen.

allomíngiu , nm: allumíngiu, lomíngiu Definizione ingiúliu, àteru númene chi si ponet a unu, prus che àteru a befa Sinonimi e contrari addíciu, annomíngiu*, aproégliu, improperju, impróveru, istevíngiu, paranòmini Frasi no dhu nant aici, ma dèu dhi pongu s'allomíngiu po mi arragodai mellus! Traduzioni Francese sobriquet Inglese nickname Spagnolo apodo Italiano soprannóme Tedesco Spitzname.

annomingiài , vrb: annumingiai Definizione pònnere s’ingiúliu, s'annomíngiu, a unu; nàrrere s’ingiúliu a unu, tzerriandhodhu cun custu númene de befa Sinonimi e contrari addiciai, allomingiai, aparalumenare, aproegliare, azistrare, imparanigiai, istinzare Frasi ca si poniat su bistiri de ortigu dh'ant annomingiada Ortighita ◊ eus annomingiau sa genti candu eus bófiu istragagliai a chelegunu ◊ a unu in bidha dh'iant annomingiau Conchemallu Etimo srd. Traduzioni Francese surnommer Inglese to nickname Spagnolo apodar Italiano soprannominare Tedesco einen Spitznamen geben.

annomíngiu , nm: annoníngiu, annumíngiu, nomíngiu Definizione àteru númene chi si ponet a unu prus che àteru po dhu pigare a befa po calecunu piessignu o naturale, abbitúdine, o po unu difetu / genias de annomíngius: Buzacardentu, Culusciagu, Cagatzirríchius, Conchemallu, Fatomasellu, Giagaragubas, Ipasimadu, Ispantamíseros, Isperraluminu, Mortimbriaga, Papasucu, Palivichidu, Puntedhu, Segadrobojos, Trampasusole, Trubbasuentu Sinonimi e contrari allomíngiu, aproégliu, atàciu 1, impróveru, ingiúgliu, istevíngiu, panígiu, paradíciu, paranòmini Frasi a una de is duas sorris po annomíngiu dha narant "Funduniedhu" e a sa sorri "Temporada" Etimo srd. Traduzioni Francese surnom Inglese nickname Spagnolo apodo Italiano epíteto, nomìgnolo Tedesco Schimpfname, Spitzname.

aparalumenàre , vrb: aparanumenare, paralumenare Definizione pònnere, giare o nàrrere s'ingiúliu a unu Sinonimi e contrari addiciai, allomingiai, annomingiai, aproegliare, azistrare, imparanigiai Frasi aparalumenare est s'istràviu sou e donzunu in bidha tenit un'improverzu Etimo srd. Traduzioni Francese surnommer Inglese to nickname Spagnolo apodar Italiano soprannominare Tedesco einen Spitznamen geben.

aproegliàre , vrb: aproerzare, aprogherzare, aprovelzare, aproverzare Definizione pònnere o nàrrere unu númene a ingiúliu a calecunu Sinonimi e contrari addiciai, allomingiai, annomingiai, aparalumenare, azistrare, imparanigiai, ingiuliare Frasi a unu tiu Bore l'aiat aproverzadu "Su ritardatàriu" ◊ sos voedhos los aproegliaimus pro los distínghere ◊ a su sínnicu l'ant aproegliatu "Aschiolu" ◊ ti at a àere aprogherzau babbu tuo?! (M.Ladu) Etimo srd. Traduzioni Francese surnommer Inglese to nickname Spagnolo apodar Italiano soprannominare Tedesco einen Spitznamen geben.

aproégliu , nm: aproerju, proégliu* Definizione àteru númene, númene chi si ponet a befa Sinonimi e contrari allomíngiu, annomíngiu, imparanígiu, impróveru, paradíciu, paranòmini, zistru Traduzioni Francese surnom, dérision Inglese nickname, derision Spagnolo apodo Italiano soprannóme, diléggio Tedesco Spitzname, Spott.

impropérju , nm: improvelzu, improverzu Definizione ingiúliu, àteru númene o númene istrupiau chi si ponet a unu, prus che àteru a befa Sinonimi e contrari allomíngiu, annomíngiu, aproégliu, impróveru, paradíciu, paranòmini, zistru Frasi a niunu fit permissu de istare in sa bidha chena un’improverzu: unu paralúmene benacontzu sighiat pro tota vida un’eréntzia Etimo itl. rimproverio Traduzioni Francese sobriquet Inglese nickname Spagnolo apodo Italiano soprannóme, nomìgnolo Tedesco Spitzname.

impróveru , nm Definizione ingiúliu, foedhu chi narant coment’e unu númene a unu, e a su postu de su númene suo, po erríere, po dhu pigare a befa po cosa chi at fatu o piessignu chi dhu distinghet Sinonimi e contrari allomíngiu, annomíngiu, aproégliu, improperju, istevíngiu, paradíciu, paranòmini, zistru Frasi bi l'at betadu a impróveru ◊ a minore li naraiant goi e goi, e gai bi che l'ant pesadu, a impróveru! ◊ no lu crames gai ca cussu est s'impróveru! ◊ a impróveru a unu li narant Trubbasuentu, a un'àteru Trampasusole Traduzioni Francese sobriquet Inglese nickname Spagnolo apodo, mote Italiano nomìgnolo Tedesco Spitzname.

ingiúgliu , nm: ingiúliu, inzúgliu, ingiúrgiu Definizione àteru númene chi si ponet a unu prus che àteru po dhu pigare a befa po calecuna cosa (su naturale, unu difetu, sa genia de sa carena e àteru); totu su chi si narat a innóriu de ccn., po dhi fàere arrennegu o tzacu Sinonimi e contrari addíciu, allomíngiu, annomíngiu, aproégliu, imparanígiu, impróveru, istevíngiu, zistru Frasi in nugoresu narant "zistru": in bidha namus peri "ingiúrgiu" ◊ teneus modas, frastimos, ingiúlios e àteras paràulas ◊ sa gente dh'iat postu cussu númene a ingiúliu 2. ponent frores de amore, de lutu, de ingiúliu Traduzioni Francese sobriquet Inglese nickname Spagnolo apodo Italiano nomìgnolo Tedesco Spitzname.

nomíngiu , nm: annomíngiu*, nominzu, numíngiu Definizione àteru númene chi si ponet a ccn. prus che àteru po dhu pigare a befa, ingiúliu, po calecuna cosa (su naturale, unu difetu, sa genia de sa carena o àteru); si narat fintzes cun su significau de provérbiu, díciu Sinonimi e contrari allomíngiu, aproégliu, impróveru, istevíngiu, paranòmini / díciu Frasi a nomíngiu dhu nant "Peracuirde"◊ dèu no timemu stróciu ma cumentzànt a mi tzerriai su nomíngiu ◊ de sangunau teniat "Sarritzu" ma is avedalis suus dh'iant picigau su nomíngiu de "Famigosu" ◊ su tali de nomíngiu fait "Cagatzirríchius", poita ca timit s'umbra sua etotu 2. comente narat su nominzu, chie no podet messare ispigat ◊ su nominzu narat: Chie no at menzus chin sa muzere si corcat! Traduzioni Francese surnom, sobriquet Inglese nickname Spagnolo apodo Italiano soprannóme Tedesco Spitzname.

paranòmini, paranúmene, paranúmini , nm Definizione àteru númene, prus che àteru postu a befa, ingiúliu Sinonimi e contrari addíciu, annomíngiu, aproégliu, atàciu 1, imparanígiu, impróveru, istevíngiu Frasi all'apat chie ti at pesadu: finas inoghe ndhe ant ischidu ite mi narant a paranúmene! Etimo ltn. *paranomen Traduzioni Francese sobriquet Inglese nickname Spagnolo apodo Italiano soprannóme Tedesco Spitzname.

proégliu , nm: aproégliu, proerju, proerzu, proezu, provégliu, proverzu Definizione àteru númene, ingiúliu chi si ponet a befa a ccn.; si narat fintzes po díciu, provérbiu / lumenare a unu a p. = nomenai a unu nendi s'annomíngiu Sinonimi e contrari allomíngiu, annomíngiu, imparanígiu, improperju, impróveru, paradíciu, paranòmini, zistru Frasi a númene mi naro Padre Luca, a provégliu mi narant Padre Solle ◊ cussa peràula a fortza de bi la mutire che li fit abbarrada a proerzu ◊ custu proégliu ti rughet a sestu! 2. narat su proerju: Innantis su dovere e apustis su piaghere Etimo srd. Traduzioni Francese sobriquet Inglese nickname Spagnolo apodo Italiano soprannóme Tedesco Spitzname.

zístru , nm: gistris Definizione àteru númene chi si ponet a unu prus che àteru po dhu pigare a befa po calecuna cosa (su naturale, unu difetu, sa genia de sa carena), o fintzes solu po dhu distínghere de àtere Sinonimi e contrari allomíngiu, annomíngiu, aproégliu, imparanígiu, improperju, impróveru, paradíciu, paranòmini Frasi a zistru lu mutiant Buzacardentu ◊ lu mutimus a zistru pro no bos abberguare de chie semus nendhe ◊ a zistru li narabant Zacanedhu prommore ca fit istau in ziminàriu Traduzioni Francese sobriquet Inglese nickname Spagnolo apodo Italiano nomígnolo Tedesco Spitzname.