acrassadòre , nm Definizione
chie faet acrassamentu, idorrobbatóriu
Sinonimi e contrari
orrobbadore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
voleur,
bandit
Inglese
robber
Spagnolo
atracador
Italiano
rapinatóre
Tedesco
Räuber.
arrapagnàre , vrb: arrapignai,
arrapinai,
arrepignai,
rapignai Definizione
pigare sa cosa a s'àteru cun sa fortza, a fura
Sinonimi e contrari
afufai,
arpiai,
arrabbinare,
aungrare,
craspuare,
furai,
inghitai,
irrobbare,
runtzinare,
sdorrobbai
Frasi
is sordaus boliant arrepignai totu s'arrichesa de sa crésia ◊ in sas binzas anzenas arrapagnaiat s'àghina chi cheriat
Etimo
spn.
rapiñar
Traduzioni
Francese
voler,
dévaliser
Inglese
to robber
Spagnolo
atracar,
asaltar
Italiano
rapinare
Tedesco
rauben.
arrapiànte , nm Definizione
chi costumat a furare, a betare is farrancas a furare, ma nau fintzes de piciochedhu chi furat cosighedhas de pagu contu
Sinonimi e contrari
furone,
ladrone,
mostrengheri,
scabeciadori
/
furànciu
2.
a minore fit arrapiante e prepotente
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
voleur
Inglese
robber
Spagnolo
ladrón
Italiano
rapinatóre
Tedesco
Räuber.
furòne , agt, nm: furoni Definizione
chi o chie est giau a sa fura, costumat a furare / min. furonedhu
Sinonimi e contrari
afufadore,
arpiadori,
arrapiante,
furànciu,
irrobbadore,
mostrengheri
Frasi
fut cuau in d-una màcia de modhitzi che unu furoni ◊ su furoni no benit si no po torrobbai, bociri e isperdi
Terminologia scientifica
prf
Etimo
ltn.
furone(m)
Traduzioni
Francese
voleur
Inglese
robber
Spagnolo
ladrón
Italiano
ladróne
Tedesco
räuberisch,
Räuber.
orrobbadòre , nm: arrobbadore Definizione
chie idorrobbat o faet idorrobbatóriu, furone mannu
Sinonimi e contrari
irrobbadore*
Frasi
orrobbadore de domos e gamas: custu est s'onore chi tenes in vida!
Traduzioni
Francese
voleur
Inglese
robber
Spagnolo
atracador,
asaltante
Italiano
rapinatóre
Tedesco
Räuber.
sidhadàrzu , agt, nm Definizione
chi o chie istat cricandho sidhados, iscusòrgios
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chercheur de trésors cachés ou enfouis
Inglese
grave robber
Spagnolo
saqueador de tumbas antiguas
Italiano
tombaròlo
Tedesco
Plünderer antiker Gräber.