incespiàu , pps, agt Definizione
de incespiai; chi est totu istidhigau o a màncias de colores diferentes
Sinonimi e contrari
biscacadu,
cacarru,
chentriadu,
manciau,
pintarinadu,
pintolinadu,
tzespeadu
| ctr.
paramiche,
parívile
2.
custu est nènniri de trigu, est gravellu incispiau: bellu meda!
Traduzioni
Francese
tacheté
Inglese
spotted
Spagnolo
manchado,
abigarrado
Italiano
chiazzato
Tedesco
befleckt.
macràdu , pps, agt: ammargau,
macrau,
magradu Definizione
de macrare; chi est a magras o a marcos de diferente colore (nau fintzes de bentina de animale), chi est ammanciau, a tretos brutu de cosa chi no ndhe andhat
Sinonimi e contrari
incespiau,
ziziadu
/
ammarciau,
tacadu
2.
su gatu fit pili macradu e murri niedhu ◊ est una craba magrada
Traduzioni
Francese
tacheté,
taché,
tacheté
Inglese
stained
Spagnolo
manchado
Italiano
chiazzato,
macchiato
Tedesco
befleckt,
fleckig,
gesprenkelt,
scheckig,
gescheckt,
befleckt.
ziziàdu, ziziàtu , agt Definizione
chi est totu frores, a zizios; chi est a marchighedhos de diferente colore, ingespiau
Sinonimi e contrari
macradu
Frasi
ziziata bandhela, bandhela de zizia! ◊ basolu, fiore, campu, cane, ziziadu, antunna ziziada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tacheté
Inglese
spotted,
flecked
Spagnolo
manchado
Italiano
macchiettato,
chiazzato
Tedesco
besprenkelt,
befleckt.