inflachèssiri , vrb: infrachessi Definizione
pigare a frachesa, a debbilesa, bènnere o fàere débbile
Sinonimi e contrari
allacanae,
flachèssiri,
ifrachire,
ispotriare
2.
procura de inflachèssiri is disígius e gustus malus!
Etimo
spn.
enflaquecer
Traduzioni
Francese
épuiser
Inglese
to exaust
Spagnolo
agotar
Italiano
spossare
Tedesco
erschöpfen.
irbalèndhere , vrb Definizione
coment’e pèrdere sa balia, is fortzas, de s’immarritzone o de su fàmene
Sinonimi e contrari
iltasire,
irbalesiare,
isfianchire
Traduzioni
Francese
épuiser
Inglese
to exaust
Spagnolo
agotar,
extenuar
Italiano
spossare
Tedesco
ermüden,
erschöpfen.
ispossibíre , vrb Definizione
leare su posse, fàere pèrdere is fortzas
Sinonimi e contrari
iltasire,
irbalesiare,
isfianchire
Frasi
sos ricos ant mantesu in gutiperu sos pastoredhos chene possessos, che los ant ispossibios peri de sa volontade
Traduzioni
Francese
épuiser,
harasser
Inglese
to exaust
Spagnolo
agotar,
extenuar
Italiano
spossare
Tedesco
ermüden.
stracài , vrb: istracare*,
stragai Definizione
fàere a immarritzone, fàere sentire sa pelea de si pàrrere de no pòdere sighire a fàere cosa, de si dèpere pausare; fintzes orròschere, passare sa gana de fàere cosa / stragai una cosa = cossumire, imbetzare
Sinonimi e contrari
afadiai,
cansai,
fadiae,
strachedhai
| ctr.
pasai
Frasi
su trabballu chi fait cussu stragat ◊ seus aici de nant'e orbesci, sempri insissiligandu e stragandusí
3.
sa tzerga chi stragàt su tzeracu in s'annada dha pagàt su meri
Traduzioni
Francese
épuiser
Inglese
to tire (out)
Spagnolo
cansar,
agotar
Italiano
spossare
Tedesco
erschöpfen.