Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

cadràngia , nf, nm: cadràngiu, cadranza, cardagnu, cardàngia, cardàngiu, catranza Definizione brutore a meda, de tempus meda, in sa carena Sinonimi e contrari brutore, cadhossímini, caldíngiu, muga, sudre, tartadhu Frasi fiat mortu, istendiau e fridu, prenu de friaduras e cardàngius ◊ cadebai, seu totu cadràngiu: gei nci fatzu una bella figura!… Traduzioni Francese ordure Inglese dirt Spagnolo suciedad Italiano lordura, sudiciume Tedesco Schmutz.

musínzu , nm Definizione brutore bastat chi siat, ma mescamente sa cosa abbruxada chi abbarrat in is padedhas a parte de fora, sa crosta de is carradas puru Sinonimi e contrari afatitu, brutore, cadhossímini, cadràngia, crisore, incràstiu, lorra, muga, musucu, sodri Frasi leit sa urva e comintzat a la trazare in terra lassendhe istiga de sàmbene e musinzu Traduzioni Francese saleté, malpropreté Inglese dirt Spagnolo suciedad Italiano sporcìzia, sudiciume, luridume Tedesco Schmutz, Verkrustung.

píngu , nm Definizione ógiu, grassu; su èssere grassos, fintzes su brutore grassu de sa pedhe sudada, chentza samunare, su fragu malu chi dhi essit / p. de usciadinu = fragu de abbruschiadura; acoglire su p. = tènnereche o piscare s'ozu, su grassu Sinonimi e contrari cadràngia, caldíngiu, muga Etimo ttrs, crsn. Traduzioni Francese saleté, puanteur Inglese filth Spagnolo mugre Italiano sudiciume, lézzo Tedesco Schmutz, Gestank.

sodrímini , nm: sordímini Sinonimi e contrari brutore, cadhossímini, cadràngia, muga, sarrone, sodri Etimo srd. Traduzioni Francese saleté Inglese dirt Spagnolo suciedad, mugre Italiano sudiciume Tedesco Schmutz.

súdre , nm Sinonimi e contrari brutore, cadhossímini, cadràngia, lorra, muga, sodri Etimo srd. Traduzioni Francese saleté Inglese filth Spagnolo suciedad, mugre Italiano sudiciume Tedesco Schmutz.

tartàdhu , nm: tratadhu Definizione muga meda, brutore a pígiu, a crosta Sinonimi e contrari brutore, cadràngia, cadhossímini, caldíngiu, muga, sudre Frasi bae chi ti nche irménticant sos achicos de mama… as a issire prenu de tratadhu si cojubas chin cussa! ◊ su fracu de sa feche si misturabbat chin su fracu de su tratadhu ◊ sa franella no si cumprendhiat de ite colore fit de su tratadhu chi zuchiat Etimo ltn. tartarum Traduzioni Francese saleté Inglese filth Spagnolo suciedad, mugre Italiano sudiciume Tedesco Schmutz.