aggràbiu , nm: aggràviu,
aggravu Definizione
su andhare de male in peus; ofesa manna chi si faet a unu
Sinonimi e contrari
aggravamentu,
impeoramentu,
pejoramentu,
pejoria
/
afrenta,
afrontu,
aggrau,
alloloju,
cavanile,
innóriu,
inzenza
2.
a Gesugristu in sa passioni sua dh'iant ispollau e fatu milli aggràvius ◊ perdona is aggràvius e is ofentzas!
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
offense,
outrage
Inglese
worsening
Spagnolo
empeoramiento,
agravio
Italiano
aggràvio,
svantàggio,
oltràggio
Tedesco
Kränkung,
Schaden,
Beleidigung.
dibbétu , nm: dirbetu,
dirvetu,
disbetu,
dispetu Definizione
su crepagrepa, cosa chi si faet o si narat po giare tzacu a s'àteru, coment’e abbétia, o po dhi fàere dannu po si pagare de unu dannu arreciu / fàghere una cosa a d., a dirbetinu = po fàere apostadamente dispraxere a s’àteru
Sinonimi e contrari
cherpu,
dispetinu,
irgarru,
istridu,
pichetu,
poribetu,
prefia,
trémpiu
Frasi
sicomente bi aviat tortos vetzos de aparisare, como mi cheret torrare su dirvetu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
taquinerie
Inglese
mischief
Spagnolo
despecho
Italiano
dispètto
Tedesco
Kränkung.