acússu , agt: acutu,
acutzu,
agudu Definizione
nau de ferramenta, chi est fata a punta, chi segat meda; nau de unu, chi est unu pagu isfaciu, chi no tenet bregúngia, abbillu e prontudu, chi portat atza
Sinonimi e contrari
acutzau,
punciudu,
puntudu
/
segante
/
abbistu,
ingeniosu,
prenetosu,
prontudu,
speltu
/
agudiciosu,
assudu,
prontudu
| ctr.
irmarradu,
sgurdu
Modi di dire
csn:
língua acutza = limbimalu, limbimala; "acutu" = (nadu de una boghe), chi est arta meda, pibidosa, (nadu de una maladia), chi est in su menzus fàghere
2.
giustítzia noa, ferramenta acutza ◊ atentzioni a sa càvana, lah: tanti no est acussa!…
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
aigu,
pointu
Inglese
acute
Spagnolo
agudo
Italiano
acuto,
sagace
Tedesco
scharf,
scharfsinnig.
libberíncu , agt Definizione
chi est, o foedhat e faet chentza tanti reguardu, chentza tanti arrespetu
Sinonimi e contrari
abbistu,
atzudu,
ciascheri,
cistosu,
prontudu
Frasi
cun custa limba mia libberinca motivu de cantare no mi mancat (M.Murenu)
Traduzioni
Francese
impertinent
Inglese
impertinent,
sharp-witted
Spagnolo
impertinente
Italiano
impertinènte,
arguto
Tedesco
frech,
ungehörig,
scharfsinnig.
prenetósu , agt Definizione
nau de ccn., chi est capatzu de intrare in is chistiones, de cumprèndhere
Sinonimi e contrari
acussu,
abbistu,
preneteri,
prontudu
Frasi
ite chircas, mente mia, chi ses tantu fastizosa, sempre bolendhe prenetosa cun s'alada fantasia? (G.A.Cossu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
perspicace
Inglese
perceptive,
shrewd
Spagnolo
penetrante
Italiano
penetrante,
pespicace
Tedesco
scharf,
scharfsinnig.
spéltu , agt: spertu,
spretu Definizione
chi est abbistu meda, chi cumprendhet luego
Sinonimi e contrari
abbillu,
abbistu,
ischidadu,
schidu
Frasi
oi ti biu spretu meda
Etimo
ctl., spn.
despert, despierto
Traduzioni
Francese
sagace
Inglese
astute
Spagnolo
sagaz
Italiano
sagace
Tedesco
scharfsinnig.