arrullòni , nm: orrullone,
rulloni Definitzione
sa birilla (frutu) de su tziníbiri burdu; imbodhigu mannu tundhu; su limbatzu de una campana
Sinònimos e contràrios
baga,
bobbolledha,
bòdhero
Maneras de nàrrere
csn:
a. de casu = casizolu; a. de mari = zenia de ballina chi si faghet de biculaza d'erbas de mare, totu afissa afissa; a. de perda = nodu, crastu (fintzas mannu)
Frases
bufa, ca custu no est binu de arrulloni!
Tradutziones
Frantzesu
baie
Ingresu
berry
Ispagnolu
enebrina,
rollo
Italianu
còccola
Tedescu
Beere.
bàca 1 , nf: baga 1 Definitzione
genia de birilla, su frutighedhu chi faet su tzinníbiri, su lidone, su laru
Sinònimos e contràrios
arrulloni,
bòdhero
/
meladidone
/
bilisone,
lasarione,
lisone
Frases
is bagas de su lau funt su frutu chi bogat su lau
Terminologia iscientìfica
rbr
Ètimu
ltn.
baca
Tradutziones
Frantzesu
baie
Ingresu
juniperberry,
arbutusberry
Ispagnolu
baya
Italianu
còccola del ginépro,
del corbézzolo,
dell'allòro
Tedescu
Beere.
baía , nf Definitzione
logu inue is naves si acostint po si difèndhere de is bentos, inue istant a s'aprigu, comente su mare che intrat in mesu de sa terra
Sinònimos e contràrios
cala
Terminologia iscientìfica
slg
Ètimu
spn.
bahía
Tradutziones
Frantzesu
baie
Ingresu
bay
Ispagnolu
bahía
Italianu
bàia
Tedescu
Bucht.
bobbolèdha , nf: bobboredha Definitzione
sa birilla de su tzinníbiri; cosa a bocighedhas / una b. de tzúcuru = pedra de túcaru
Sinònimos e contràrios
bobborichina,
bobbulichedha,
bòdhero,
bulluchedha
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
baie du genévrier
Ingresu
juniper berry
Ispagnolu
baya del enebro,
nebrina
Italianu
còccola del ginépro
Tedescu
Wacholderdbeere.
càla , nf Definitzione
ischeadura no tanti manna de sa terra in is oros de su mare; genia de buidu chi faent unos cantu bobbois o ue si che fichit su pische in orrocas de mare / cala de sos nanedhos = domu de gianas; sa c. de su margiane, de sa frummica (o de bobborissina) = sa tana
Sinònimos e contràrios
calanca
/
abbuada,
tana
Frases
bendhent calas e costeras de sa Sardigna ◊ sas costeras de sa Sardigna sunt prenas de calas
2.
fipo ponendhe tàpulos e tupandhe calas in su muru
Terminologia iscientìfica
slg
Tradutziones
Frantzesu
anse,
baie
Ingresu
inlet
Ispagnolu
ensenada
Italianu
insenatura
Tedescu
Bucht.