acristianàdu , agt Definitzione
chi tenet calidades de cristianu
Sinònimos e contràrios
bonu,
sàbiu
2.
acristianadu già ses, e bene, mih!…
Ètimu
spn.
acristianado
Tradutziones
Frantzesu
sage
Ingresu
wise
Ispagnolu
sensato,
cuerdo
Italianu
sàvio
Tedescu
weise.
acuntzentàu, acuntzentuàu, acuntzetuàu , agt: cuntzetuadu Sinònimos e contràrios
acabadu,
benatinau,
sàbiu
| ctr.
irzudissiadu
Frases
fut un'ómini acuntzentuau ◊ fiat fémina portada a nòmini po massaja acuntzetuada ◊ est unu piciochedhu maleducau e pagu acuntzentuau
Tradutziones
Frantzesu
sensé,
sage
Ingresu
sensible
Ispagnolu
sensato
Italianu
assennato
Tedescu
vernünftig.
asciensciàre , vrb: assiensciare Definitzione
andhare abbellu, fàere su sàbiu, crèschere de sabiore
2.
est ómine asciensciadu e no che ispeldísciat su dinari
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sage
Ingresu
to be wise
Ispagnolu
ser sensato
Italianu
èssere sàvio
Tedescu
weise sein.
assabiàdu , agt, nm Definitzione
chi o chie at cagiau a crebedhu, si est fatu sàbiu
Sinònimos e contràrios
acabadu,
acuntzentau,
atinadu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
assagi,
devenu sage
Ingresu
become sane again
Ispagnolu
que ha recobrado el juicio
Italianu
rinsavito
Tedescu
wieder zu Verstand gekommen.
sàbiu , agt, nm: sàpiu,
sàviu Definitzione
chi o chie cricat s'arrexone, pentzat e faet totu is cosas ischindhodhas e cun cunsideru, abbaidandho sèmpere su prus giustu, su méngius, su chi andhat bene po issu etotu e po àtere / sàpiu che abba (chentz'abba no si campat!) = sàbiu meda
Sinònimos e contràrios
acristianadu,
assiensciadu,
bonu,
gusariosu,
sabidore
| ctr.
locu,
macu
Frases
fit fémina sàpia che abba ◊ s'ómine sàbiu istransit s'astru malu (G.Ruju)◊ su de ischire medire sa peràula est virtude primalza, ca sa peràula medida resultat piús sàbia (P.Pillonca)◊ chini ascurtat is fuedhus mius e dhus ponit in pràtica at a èssi símbili a un'ómini sàbiu chi at fraigau sa domu sua in sa roca (Ev)
Sambenados e Provèrbios
smb:
Sabiu
/
prb:
s'ómine sàbiu no chircat fatos anzenos ◊ sos macos imbolant, sos sàvios collint
Tradutziones
Frantzesu
sage
Ingresu
wise,
sage
Ispagnolu
sabio
Italianu
sàggio,
sapiènte
Tedescu
weise,
wissend,
Weise.