abéju , nm Sinònimos e contràrios
berinizu,
grima,
lollória,
violu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
obsession,
idée fixe
Ingresu
obsession,
fixed idea
Ispagnolu
manía,
obsesión
Italianu
ossessióne,
idèa fissa
Tedescu
Obsession.
calmiéri , nm: carmieri Definitzione
prétziu chi ponet chie guvernat o amministrat po no lassare incarire a ingannu is cosas a bèndhere aprofitandho in tempos de bisóngiu meda
Tradutziones
Frantzesu
taxe
Ingresu
fixed price
Ispagnolu
precio máximo
Italianu
calmière
Tedescu
Preisstopp.
físciu , agt: fissu Definitzione
chi dh'ant postu firmu, chi est firmu sèmpere de una manera; si narat fintzes cun valore de pps. = fissadu / a físciu = a afissu, a firmu, a fitu, meda
Sinònimos e contràrios
firmu
/
fatuvatu,
otora
Frases
ant cumentzau a iscriri in su cuadernu e, físciu, in sa lavànnia
2.
mi càstiant a físciu sena de fuedhai nimancu in suspu (A.Cannas)◊ fit abbaidendhe a fissu a unu ◊ cussu batallat físciu de tui
3.
chi m'iscusent ancora nade a totu ca no mi ant fissu ne die ne ora (Moretti)
4.
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
fixe
Ingresu
fixed
Ispagnolu
fijo
Italianu
fisso
Tedescu
fest,
fix.
gríma , nf Definitzione
cosa chi s'istat sèmpere pentzandho, chi si giughet in conca a sa sighia
Sinònimos e contràrios
abeju,
berinizu,
violu
Frases
no mi ch'essint mai dae grima, ca sas anzones meressint sentidas! ◊ sa grima issoro fit de fàghere sa cosa sa die de mesaustu
Tradutziones
Frantzesu
marotte,
dada
Ingresu
fixed idea
Ispagnolu
manía,
idea fija
Italianu
idèa fissa
Tedescu
Zwangsvorstellung,
fixe Idee.
incalchetàre , vrb: incaschetare Definitzione
incasciare o pònnere un’idea firma in conca, fintzes chentza de motivu
Sinònimos e contràrios
incasciae
Frases
si che l'at incaschetadu, como, ca depet fàghere gai, e no lu fúrrias prus dae s'idea sua!
Tradutziones
Frantzesu
se mettre en tête
Ingresu
to be fixed
Ispagnolu
obstinarse
Italianu
fissarsi,
inculcare
Tedescu
eine fixe Idee haben.
incaschetàdu , pps, agt Definitzione
de incaschetare
Sinònimos e contràrios
casaladu,
fichidu,
incasciau
2.
contr'a su comunismu fit incaschetadu dae su tempus de sa gherra de Ispagna
Tradutziones
Frantzesu
fixé
Ingresu
fixed
Ispagnolu
fijar
Italianu
fissato
Tedescu
von einer fixen Idee besessen.
pelèi , nf Definitzione
genia de idea firma in conca, calecuna cosa chi si faet chentza tènnere unu motivu precisu
Sinònimos e contràrios
apeleu
Frases
candu dhu pigat sa pelei no fait a dhu storrai ◊ immoi est pighendidhu sa pelei po is cosas antigas!
Tradutziones
Frantzesu
idée fixe
Ingresu
obsession,
fixed idea
Ispagnolu
obsesión,
manía
Italianu
fissazióne
Tedescu
fixe Idee,
Zwangsvorstellung.