afelonàre , vrb: afillonare Definitzione
giare o pigare múngia, cadha de fele, tzacu, arrennegu meda
Sinònimos e contràrios
afelae,
aggromare,
aggromorare,
aprummonare,
infelai,
renignai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
irriter,
agacer
Ingresu
to irritate
Ispagnolu
encolerizarse
Italianu
stizzire
Tedescu
sich ärgern.
airài, airàre , vrb Definitzione
su si pigare arrennegu; su fàere is cosas coment'e cun apretu, impresse, a meda
Sinònimos e contràrios
abbetiae,
acroconai,
afutare,
afuterare,
allulluriai,
arrabbiai,
arragiolire,
arrannegai,
inchibberare,
inchietae,
incrabudhire,
infelai,
infuterare
| ctr.
apachiare,
asselenare
Frases
ant isparau pro nche fàchere fughire sa zente, ma sos isparos l'ant airada de prus! ◊ si su cumpagnu si airat, tue úmile e chietu!
2.
custa cosa est che a su ratinzu: piús ratas e piús ti s'airat su brujore
Ètimu
ctl., spn.
airar
Tradutziones
Frantzesu
se mettre en colère
Ingresu
to irritate
Ispagnolu
irritarse,
airarse
Italianu
adirare
Tedescu
sich ärgern.
alterài, alteriàre , vrb: artarae,
artarare,
arterare,
arteriare,
arturiare Definitzione
fàere arrennegare o pigare tzacu, fàere pèrdere sa passiéntzia giaendho ifadu, giaendho ocasione candho unu est arrennegau o immarriu po àteru puru; nau de un’arremu, suberiare cun isfortzu meda o po calecunu male a tales de dòlere, ufrare, fàere a budhiore
Sinònimos e contràrios
agghegiare,
annervare,
annervosare,
incorinare,
infrascai,
nechidare,
orrontzedhare
Frases
su tocu de su martedhu artúriat finas sa campana ◊ banzu ti pítzigo, mih, si mi che artérias! ◊ addaghi ti naro de no fàghere sas cosas gai ti artérias! ◊ non bi at bisonzu de ti artarare
Ètimu
itl.
alterare
Tradutziones
Frantzesu
agacer
Ingresu
to irritate
Ispagnolu
irritar
Italianu
irritare
Tedescu
reizen.
anneàre , vrb: anniai 2 Definitzione
giare anneu, istrobbu, dispraxere / anniai su coru = fàghere a gana mala
Sinònimos e contràrios
annaentare,
innaentare
Frases
sos linnajolos fint anneados ca aiant bidu unu lupu mannu mannu bardanendhe ◊ si anneant si istentat a bènnere ◊ ti anneas che mama premurosa si no mi daent su bantu chi mi mérito
2.
tanti est durci chi anniat su coru
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
embêter,
énerver,
déranger
Ingresu
to irritate
Ispagnolu
fastidiar
Italianu
infastidire
Tedescu
belästigen.
annervàre , vrb Definitzione
giare o pigare a nérbios, fàere pèrdere sa passiéntzia, giare aggheju
Sinònimos e contràrios
alteriare,
annervosare,
spaxiai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
agacer,
énerver
Ingresu
to irritate
Ispagnolu
irritar
Italianu
irritare,
innervosire
Tedescu
reizen.
insutzuligài , vrb Definitzione
batire fàmene, apetitu, disígiu, gana; fàere inchietare su cane
Sinònimos e contràrios
agganire,
alluscai
/
airai,
arrannegai,
collobbiare,
inchietae,
inciulai,
infuterare,
intziminire,
suberiare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
aiguiser l'appétit,
donner l'envie (de),
agacer
Ingresu
to irritate,
to whet s. o.'s appetite
Ispagnolu
despertar el apetito
Italianu
stuzzicare l'appetito,
inuzzolire,
irritare
Tedescu
den Appetit reizen,
begierig machen,
reizen.