agenàre , vrb: genai Definitzione
giare ifadu, fàere àscamu, ischifu
Sinònimos e contràrios
annischissai,
ifadare,
ifastizire,
innaentare,
pibincai
Tradutziones
Frantzesu
embêter,
agacer,
énerver
Ingresu
to vex
Ispagnolu
molestar
Italianu
infastidire
Tedescu
belästigen.
agiostràre , vrb: azostrare Definitzione
giare ifadu, matana, múngia; nàrrere cosa coment'e a briga
Sinònimos e contràrios
abburruntare,
afrontai,
atzuridare,
cadojare,
iscamurriare,
rumbicare
Frases
solu as a èssere finas chi durat su sonnu e si azostrat sa vida ◊ mi at azostradu donzi bolu, betendhemiche amargadu in bratzu a donzi turmentu
Ètimu
itl.
aggiostrare
Tradutziones
Frantzesu
agacer,
énerver,
tourmenter,
reprocher
Ingresu
to torment,
to fling in s. o.'s face to annoy
Ispagnolu
molestar
Italianu
infastidire,
tormentare
Tedescu
belästigen.
anneàre , vrb: anniai 2 Definitzione
giare anneu, istrobbu, dispraxere / anniai su coru = fàghere a gana mala
Sinònimos e contràrios
annaentare,
innaentare
Frases
sos linnajolos fint anneados ca aiant bidu unu lupu mannu mannu bardanendhe ◊ si anneant si istentat a bènnere ◊ ti anneas che mama premurosa si no mi daent su bantu chi mi mérito
2.
tanti est durci chi anniat su coru
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
embêter,
énerver,
déranger
Ingresu
to irritate
Ispagnolu
fastidiar
Italianu
infastidire
Tedescu
belästigen.
annervàre , vrb Definitzione
giare o pigare a nérbios, fàere pèrdere sa passiéntzia, giare aggheju
Sinònimos e contràrios
alteriare,
annervosare,
spaxiai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
agacer,
énerver
Ingresu
to irritate
Ispagnolu
irritar
Italianu
irritare,
innervosire
Tedescu
reizen.
annervosàre , vrb Definitzione
fàere nervosu, giare o pigare a nérbios, giare aggheju fintzes a candho unu perdet sa passiéntzia
Sinònimos e contràrios
alteriare,
annervare,
ifadare,
spaxiai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
énerver
Ingresu
to get on s.o.'s nerves
Ispagnolu
irritar
Italianu
innervosire
Tedescu
nervös machen.
aporràre , vrb: aporreare,
apurreare Definitzione
fastidiare e fintzes surrare, iscúdere
Sinònimos e contràrios
apurrire,
ifadare
/
matzocare
Frases
custu pilochedhu bullizat sa classe e aporreat sas cumpanzedhas, no lu podent prus bazulare! (M.Sedda)
Ètimu
spn.
aporrar
Tradutziones
Frantzesu
agacer,
énerver
Ingresu
to vex
Ispagnolu
molestar
Italianu
infastidire
Tedescu
belästigen.
fastidiài, fastidiàre , vrb: afastidiai Definitzione
giare ifadu, istrobbu, fastígios
Sinònimos e contràrios
abbatazare,
annischissai,
ifadare,
ifastizire,
imperperiae,
infasciughie,
innaentare,
modestire,
pibincai
Frases
istuda cussa luxi, ca mi fastídiat! ◊ dha fastídiat custa fentana oberta?
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
déranger,
agacer,
énerver
Ingresu
to trouble,
to vex
Ispagnolu
molestar,
estorbar
Italianu
disturbare,
infastidire
Tedescu
stören.