Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

arrogantàre , vrb: arrogantziare Definitzione foedhare male, arrespòndhere, brigare, coment'e faendho is prepotentes, is barrosos, is tostorrudos, chentza bòllere arreconnòschere s'arrexone de is àteros; fàere is prepotentes / a. su trotu = pretare su dortu, sighire a pretènnere sa resone ischindhe de no ndh'àere Sinònimos e contràrios abbetiae, campaniare Frases arrogantat sena frenu e puntígliat pro dogni gnagneria ◊ cudhos sunt torrados a arrogantare cun issu, a bortas a briga e a bortas in paghe ◊ Rosina si los leit amore amore e sos balentes no apeint prus it'e arrogantare ◊ insistis e poi no la piantas, ischindhe chi as tortu e arrogantas! (T.Curcu) 2. su fogu est arrogantziendhe: peri sa carrela sunt brujendhe pabilu, fozos, e sa zente fuit gridendhe Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu parler avec arrogance Ingresu to speak with arrogance Ispagnolu hablar con arrogancia Italianu parlare con arroganza Tedescu mit Anmaßung sprechen.

callabbía 1, callàbbia , nf: calubbia, gallubbia Sinònimos e contràrios arrodhu, arrogantia, campiania, pumonaza Frases niune li at paradu mai fronte: pro cussu est chi at leadu calubbia ◊ babbu tou mi trateit male e cun callabbia Tradutziones Frantzesu arrogance Ingresu arrogance Ispagnolu arrogancia Italianu arroganza Tedescu Vermessenheit.

campianía , nf Definitzione manera de fàere o de foedhare a prepoténtzia de chie si credet unu pagu tropu o pigat a pagu cunsideru s'àteru Sinònimos e contràrios arrodhu, arrogantia, callabbia 1 Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu arrogance Ingresu arrogance Ispagnolu arrogancia Italianu arroganza Tedescu Arroganz.

cotilèsa , nf Definitzione su èssere tostau che pedra; nau de gente, su no si lassare cumbínchere pruschetotu candho no depet, ma fintzes tostorrudéntzia Sinònimos e contràrios abbétia, aputa, campiania, perra, perronia, tostorrímine Frases fit un'ómine testarrudu ma aiat proadu sa cotilesa de sa vida prima de la pretènnere a sos àteros 2. Sardigna, pesa, lassa sa cotilesa de su burricu! (A.Masala) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu entêtement Ingresu stubborness Ispagnolu terquedad Italianu testardàggine, arroganza Tedescu Starrsinn, Arroganz.

rochèlla , nf Definitzione su fàere o nàrrere de is barrosos chi repicant pretendhendho tropu e cosas trotas puru, su abbarrare abbetiandho fintzes po su chi no andhat bene o po cosas difíciles Sinònimos e contràrios abbétia, bicàcara, rochellia, tostorrímine Frases e andhe rochella sa chi zughes: candho ti fissas a una cosa za faghet gai a ti che la bogare dae conca! ◊ apo bidu sas avrinas de sas dies e sas rochellas ◊ frúndhiche sa presse e sas rochellas! 2. piús forte de onzi tribbulia est sa rochella nostra de bi agatare de paghe, prima o poi, unu lughinzu (T.Rubattu) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu arrogance Ingresu arrogance Ispagnolu arrogancia, altanería Italianu arroganza Tedescu Arroganz.

«« Torra a chircare