àlte , nf: arte,
arti Definitzione
abbilesa, capacidade de fàere bene calecunu trebballu, de fàere cosas noas o bene meda, bellas
Sinònimos e contràrios
mestieri
Frases
a dognunu s'arti sua! ◊ arte mala su mastru de muru: sempre brutu! ◊ arte lébia sa de sos mastros de iscola! ◊ impara s'arte e pònela a parte ◊ lèadi un'arte e triballa!
Sambenados e Provèrbios
prb:
chie at arte at parte
Ètimu
ltn.
arte(m)
Tradutziones
Frantzesu
métier,
art
Ingresu
skills
Ispagnolu
oficio,
arte
Italianu
mestière,
arte
Tedescu
Handwerk,
Kunst.
ciaputzéri , agt, nm Definitzione
maistu chi trebballat male, a improdhu
Sinònimos e contràrios
abbunzosu,
aciapinadori,
aciorodhosu,
afarringiadori,
afioncadori,
atzorodheri,
ciaputzu,
coredheri,
impiasteri,
improdheri,
indrovigosu
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
incompétent
Ingresu
incompetent
Ispagnolu
chapucero
Italianu
incompetènte nel pròprio mestière
Tedescu
unerfahren.
mestiéri , nm Definitzione
abbilesa, capacidade pràtiga de fàere bene calecunu trebballu
Sinònimos e contràrios
alte
Frases
isculta sos consizos e impita su mestieri chi tenes in manu ◊ s'ómine cantadore 'e mestieri, narat su díciu, morit pedidore! (Còntene)◊ iat provau totu is mistieris e no ndi dh'iat pràgiu mancunu
Tradutziones
Frantzesu
mêtier
Ingresu
job
Ispagnolu
experiencia,
práctica
Italianu
mestière
Tedescu
Fertigkeit,
Geschicklichkeit.