abértia , nf: avértia,
avértida Definitzione
cosa chi si narat po avertimentu / istare o abbarrare a s'avértida, andai, ponnirisí a s'avértia = castiendi e aspetendi po ccn. cosa chi podit o depit acontèssiri
Sinònimos e contràrios
abbertimentu
Frases
su babbu l'at fatu totu sas avértidas innantis de si ndhe andhare, a su fizu
2.
bona, cussa cane: istat sempre a s'avértida ◊ abarra a s'avértida, ca cussa tzarpedhera est giai in punta de paradori! ◊ ista a s'avértida ca a tale ora assuprimus e nos depes azuare!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
alerte,
avertissement
Ingresu
warning
Ispagnolu
alarma,
advertencia
Italianu
allérta,
avvertènza
Tedescu
aufgepaßt,
Aufmerksamkeit,
Vorsicht.
afràsciu , nm Definitzione
genia de pentzamentu, de oriolu coment'e de chie tenet cosa apretosa de fàere o timet calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
afródhiu,
arraolu,
finitzu,
furighedha,
ischinitzu,
pestighinzu,
pistu
Frases
a si ndhe leat de afràsciu!…
Tradutziones
Frantzesu
hâte,
anxieté
Ingresu
anxiety,
urgency
Ispagnolu
apremio,
ansia
Italianu
premura,
ànsia
Tedescu
Aufmerksamkeit,
Angst.
atensciòne , nf: atensione,
atentzione,
atentzioni,
atessione,
atintzione Definitzione
su atuare o pentzare a ccn. cosa, sa capacidade de intèndhere e bíere totu cun precisione; su abbaidare a ccn. cosa chi si custódiat o amparat / fàere, dare, donai a.
Sinònimos e contràrios
acontu 1,
tentu 1
| ctr.
allampioi,
illabentu
Frases
dona atentzioni chi no neris aici! ◊ gheta sériu, dae atessione candho li pones s'imbudu! ◊ seus ponendho prus atentzione a is paràulas chi funt arriscandho de isparire
Tradutziones
Frantzesu
attention
Ingresu
attention
Ispagnolu
atención
Italianu
attenzióne
Tedescu
Aufmerksamkeit.
ricordínu , nm Definitzione
immaginedha chi si faet e giaet, donu po arregodu prus che àteru de unu mortu a sa missa de su mese o de s'annale
Sinònimos e contràrios
cdh. rigóldia
Tradutziones
Frantzesu
petit souvenir
Ingresu
souvenir
Ispagnolu
regalo,
obsequio,
detalle
Italianu
ricordino
Tedescu
Aufmerksamkeit.