airósigu , agt Definitzione
chi tenet su naturale de si arrennegare
Sinònimos e contràrios
airadore,
airosu,
arrabbiaditu,
arrennegaditu,
calabriosu,
inchietosu,
sufuriosu,
sutzuliu,
tràchidhu,
tzacosu
| ctr.
pascenscile
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
irascible
Ingresu
irascible
Ispagnolu
colérico
Italianu
iracóndo
Tedescu
jähzornig.
arrabbiadítu , agt Definitzione
chi coitat a si arrennegare, chi costumat a si arrennegare po nudha, po dónnia cositedha
Sinònimos e contràrios
alteriosu,
airósigu,
airosu,
arrabbiete,
arrennegaditu,
inchietosu,
sutzuliu,
tràchidhu,
tzacosu
/
cdh. arrabbiànciulu,
futaritzu
| ctr.
pascenscile
Frases
ant fatu sa búglia a un'antzianu arrabbiaditu
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
coléreux,
irascible
Ingresu
irascible
Ispagnolu
enfadadizo
Italianu
collèrico,
iroso,
irascìbile
Tedescu
jähzornig,
zornig,
reizbar.
arragonósu , agt Definitzione
chi tenet o portat arragone
Sinònimos e contràrios
arrabbiosu,
arrenignosu,
bischiliosu,
bischizosu,
croconosu,
febosu,
felorosu,
imbischigliau,
ragiosu,
stacosu,
sutzuliu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bilieux
Ingresu
bilious
Ispagnolu
bilioso
Italianu
bilióso
Tedescu
gallig,
jähzornig.
arrennegadítu , agt Definitzione
nau de ccn., chi tenet su naturale de si arrennegare, de si dha pigare po nudha, chi costumat a si pigare arrennegu
Sinònimos e contràrios
airósigu,
airosu,
altivu,
arrabbiaditu,
arrenneghistu,
arrennegosu,
calabriosu,
dirri,
inchietosu,
ischintidhosu,
sutzuliu,
tràchidhu,
tzacosu
| ctr.
pachiosu,
pascenscile
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
irascible
Ingresu
irascible
Ispagnolu
enfadadizo
Italianu
iracóndo
Tedescu
jähzornig.
arrennegósu , agt: rennegosu Definitzione
chi costumat a si arrennegare meda
Sinònimos e contràrios
alteriosu,
arrabbiaditu,
arrennegaditu,
inchietosu
| ctr.
pachiosu,
pascenscile
Frases
sa maista fiat arrennegosa, balla! ◊ ugiat is ogus che unu macitu aresti: no dha creia gasi arrennegosa!
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
coléreux
Ingresu
hot-tempered
Ispagnolu
colérico
Italianu
collèrico
Tedescu
jähzornig.
dirrédhu , agt Definitzione
nau de ccn., chi est unu pagu arrennegosu, derre, prus a imbérriu che àteru, fintzes chi faet dispetos
Sinònimos e contràrios
calabriosu,
isamanchiosu,
scanceriau,
strunciosu
/
becosu,
latranghigultzu
/
dirbetosu
Frases
de naturale su pitzinnu fit semper pranghijolu e dirredhu che gatulinu agreste ◊ su pitzinnu est dirredhu e candho s'impuntat in carchi cosa ponet in turmentu sa famíllia
2.
sa pitzinna est dirredha e pro gustu o po dispetu che imbolat totu su chi pedit
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
irascible
Ingresu
irascible,
affected
Ispagnolu
remilgado,
iracundo
Italianu
smorfióso,
iracóndo
Tedescu
zartbesaitet,
jähzornig.
infelíu , agt Definitzione
chi ndhe dhi pigat fele meda, dhi faet tzacu, si arrennegat meda
Sinònimos e contràrios
alteriosu,
arrabbiosu,
arrenignosu,
bischiliosu,
bizarrosu,
croconosu,
felorosu,
imbischigliau,
stacosu,
sutzuliu
Frases
no sias infelia e sighi su bonu pentzamentu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
coléreux
Ingresu
hot-tempered
Ispagnolu
colérico
Italianu
collèrico
Tedescu
jähzornig.
sufúriu , agt Definitzione
nau de ccn., chi tenet una manera de fàere sèmpere arrennegada, airada, lestra meda
Sinònimos e contràrios
airadore,
airósigu,
arrabbiaditu,
arrennegaditu,
calabriosu,
inchietosu,
tràchidhu,
tzacosu
| ctr.
pascenscile
Frases
semper issu est, sufúriu e a lesorja tirada prontu a púnghere! (L.Farina)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
furieux,
irascible
Ingresu
furious,
nervy
Ispagnolu
furioso,
iracundo
Italianu
furióso,
iracóndo,
nevrastènico
Tedescu
wütig,
jähzornig,
neurasthenisch.