bassína , nf Definition
istrégiu a pònnere abba po si samunare
Synonyms e antonyms
labamanu
Scientific Terminology
stz
Etymon
ctl.
bacina
Translations
French
cuvette
English
basin
Spanish
palangana
Italian
catinèlla
German
Waschschüssel.
cartína , nf Definition
genia de istrégiu, fintzes ue si ponet sa múrgia po salire su casu
Synonyms e antonyms
cóncula,
ischiu 2,
ischivedha,
tavania,
tina
/
mulgera
Sentences
cariados che atzua in sa cartina, comente che sunt rutos sunt firmados ◊ po iscubonae serbit sa cartina asuta de sa cubidina o de su cupone
Scientific Terminology
stz
Translations
French
cuvette
English
basin
Spanish
palangana
Italian
catinèlla,
mastèllo
German
Waschschüssel,
Bottich.
distivíllu , nm Definition
genia de istrégiu
Synonyms e antonyms
bassina
Translations
French
cuvette,
catin
English
basin
Spanish
palangana
Italian
catino
German
Becken.
labamànu , nm: lavamanu Definition
genia de istrégiu tundhu, largu, tuvudu, a costaos prus largos in artu, a pònnere abba po si samunare / su pei de su l. = zenia de trébini artu pro pònnere su l.; èssiri iscritu in su lavamanu de s'àcua = cosa chi s'iscarescit, chi no ndi abarrat arrastu
Synonyms e antonyms
bassina,
sciacuamanu
Sentences
po fàere su banniedhu a su pipiu de naschidórgiu umperànt unu lavamanu de ferru martau
Scientific Terminology
stz
Etymon
itl.
lavamano
Translations
French
cuvette,
bassine
English
basin
Spanish
jofaina,
palangana
Italian
catino
German
Waschbecken.
lebbréri , nm, nf: lebbrera,
libbreri Definition
istrégiu de terra martau po impastare e fàere su pane / min. lebbreritu
Synonyms e antonyms
scifedha,
tavania
Sentences
mamma mi coghet turedhos, de lebbreris de giodhu mi atato ◊ sa betzita lesit unu lebbreri e bi betesit innanti s'abba frita, debustis s'abba calda ◊ aforradu su lebbreri cun su telu e prenadu de farina, s'isolviat su fremmentarzu ◊ cust'ómine acontziat libbreris e gofàinas de terra
Scientific Terminology
stz
Etymon
ctl.
llibrell
Translations
French
bassin,
cuvette
English
basin
Spanish
recipiente de barro para amasar
Italian
bacile,
bacinèlla
German
Backschüssel.
lutòne 1 , nm: lutoni 1 Definition
luta manna, buidu in is orrocas comente ndhe faet s'abba: dhue podet càbere fintzes metros de abba apojada / lutone de croca = itl. anca, s'incàsciu inue intrat sa conca de s'ossu prus mannu de sa camba
Synonyms e antonyms
alabatu 1,
presete
/
aruta,
gruta,
ispéntuma
2.
su pantalone fut atzapulau in paneri, in sa camba e in su lutone ◊ siat su lutoni, siat a sa pala, a sa betada mala incrubas un'anca (R.Locci)
Etymon
srd.
Translations
French
cuvette,
bassin
English
basin
Spanish
cuenca
Italian
cónca,
cavità,
bacino
German
Becken.
presète, presétu , nm Definition
buidu aintru de is montes, in is orrocas, inue apaulat s'abba; logu serrau
Synonyms e antonyms
alabatu 1,
lutone 1,
prodessu
Sentences
sos presetos s'iscontzant in códulas istérrias a lecucu in su riu ◊ bi at presetes mannos chi b'istat mizas de metros cubbos de abba ◊ bos lavates in sos presetos
Translations
French
cuvette,
creux
English
basin
Spanish
cuenca
Italian
cónca rocciósa
German
felsige Mulde,
felsiger Kessel.