arrempicài, arrempichiàre , vrb: arrepicae,
arrepicai,
arripicare,
arrepichiare,
rempicare* Definition
sonare is campanas a ora meda, a festa
Synonyms e antonyms
scaviai 1,
strichillonai,
trichizare
Sentences
su bentu santziàt s'impicau coment'e su tratallu de una campana arrepichendu ◊ su sonu de is campanas arrepichiandho a festa acumpàngiat sa crufessone ◊ baxi e arrempicai is campanas!
Translations
French
sonner à toute volée
English
to chime
Spanish
repicar
Italian
scampanare
German
die Glocken läuten.
bànzu 1 , nm: vanzu 1 Definition
cropos a meda giaos a unu, o a un'animale, po su male chi at fatu, po dh’obbrigare a calecuna cosa / leare, dare, pitzigare b. = pigai una surra, surrai
Synonyms e antonyms
addibbonzu,
apiossa,
arruciada,
cabossa,
carda,
dobbe,
mazadina,
pista,
surra
Sentences
isse at fatu buldellu e tandho li ant dadu unu cantu de banzu ◊ banzu ti pítzigo, mih, si mi che artérias! ◊ banzu che àinu in domadura li dao, si at fatu cussa! ◊ si no andhas a su cumandhu leas banzu, oe!
Translations
French
volée de coups de bâton
English
beating
Spanish
paliza
Italian
bastonatura
German
Prügeln.
gamàda , nf Definition
unu tanti de animales, medas, bólidu de pigiones, fintzes cambarada de gente
Synonyms e antonyms
cedha,
fiotu,
gama,
truma
Sentences
una gamada de porcus, de pillonis
Scientific Terminology
pst
Etymon
srd.
Translations
French
troupeau,
volée
English
herd,
flock
Spanish
rebaño,
manada,
bandada
Italian
branco,
stórmo
German
Herde,
Schwarm.
matzocàre , vrb: ammatzocai*,
matzucare Definition
iscúdere o magiare a matzucu; peleare meda / matzucare landhe, olia, nughe = iscudi làndiri, olia, nuxi
Synonyms e antonyms
corpare,
isciúdere,
magliucare,
matzucorjare
Sentences
lassae de irgherrimiare: bisonzu de bos matzucare azes?! ◊ acàbbala, chi sa zente curret a inoche credendhe chi nos semus matzucandhe! ◊ so che pianta esposta in sa cudina, matzocada però dae su bentu chi ndhe li at rutu fozas e ispina
Translations
French
donner une volée de coups de bâton
English
to beat
Spanish
apalear,
aporrear
Italian
bastonare
German
verprügeln,
prügeln.
nuàlla , nf Definition
genia de nue de pigiones bolandho, bólidu de pigiones
Synonyms e antonyms
folada
Sentences
su celu est pintau a colori de cinixu che nuallas de crobus fuis fuis
Etymon
srd.
Translations
French
vol,
volée
English
flight
Spanish
bandada
Italian
stórmo
German
Schwarm.
pistòre , nm Synonyms e antonyms
pistada,
pistadura
Etymon
srd.
Translations
French
raclée,
volée de coups
English
crushing
Spanish
trituración,
molienda
Italian
pestatura
German
Zerstoßen,
Schläge,
Prügel.