acíchidu, acíchiru , nm: assíchidu,
atzíchidu,
atzíchiru Definition
su tímere chi naschit totinduna po calecuna cosa chi s'intendhet o chi capitat, prus che àteru de dannu o chi podet fàere dannu, èssere perigulosa
Synonyms e antonyms
arrore,
asciuconu,
assàntiu,
assicu,
assúmbridu,
assústidu,
avrina 1,
ilgiru,
isprama,
tzurrumbu
Idioms
csn:
pigai a. = leare assustru; cídrinu de s'a.; a. légiu, forti = assuconu mannu
Sentences
genti chi andàt a cicai iscruxoxus anca ndi beniant macus de s'assíchidu! ◊ mi ndi seu pigau un'atzíchiru!…◊ nosu dh’eus biu nontesta cussu mustajoni, de unu cantu si moreus de s’acíchiru! ◊ intendhendho su gugúliu de is canes si fut istridhida po s'assíchidu
Etymon
srd.
Translations
French
peur
English
fear
Spanish
susto
Italian
spavènto
German
Schrecken.
apantàviu , nm Definition
timoria manna, assíchidu
Synonyms e antonyms
acíchidu,
apantarju,
aporu,
asciuconu,
assàrtiu,
assúmbridu,
assústidu,
atraghentu,
dannu,
ilgiru,
isprama
Sentences
sos "ohis" e sos "ahis" pariant essendhe dai s'isprofundhu, orizados de traschias, de assuconos, de apantàvios e de minetas (G.Ruju)
Etymon
srd.
Translations
French
terreur,
effroi,
frayeur
English
terror,
dismay
Spanish
terror,
desconcierto
Italian
terróre,
sbigottiménto
German
Schrecken,
Bestürzung.
apóru , nm Definition
timoria manna, cosa chi si timet meda
Synonyms e antonyms
apantàviu,
pore 1
Sentences
si cantamus, mancu sa betzesa nos at a parrer mala: sinono est un'aporu! ◊ sa timoria fit diventendhe aporu de abberu
Etymon
srd.
Translations
French
terreur
English
terror
Spanish
terror
Italian
terróre
German
Schrecken.
spréu , nm: ispreu*,
spriu Definition
calecuna cosa chi no si bolet, chi est contragéniu meda, chi giaet dirgustu, iscramentu malu; fintzes pelea, múngia
Synonyms e antonyms
assunciudhu,
astudhu,
iscadha,
iscalmentu,
ispràgiu,
spamentu
Idioms
csn:
bodhiri s. = collire assuconu; tènniri ccn. cosa a spreu = timiresila, istare timindhe a la fàghere; unu spreu de tempus = tempus meda
Sentences
ndi at a tenni spreu a dhoi torrai a domu de s'amigu, po s'istrobbu chi dhi at donau ◊ de candu apu pigau spreu po is dotoris no dhus pòciu biri! ◊ su pensamentu de sa morti dhu turmentat fintzas a dh'acorrai in cristas de spreu ◊ spriu mannu ndi apu tentu de cussa chistioni!
2.
apustis de unu spreu de tempus dh'at torrada a cerriai
Translations
French
répugnance,
horreur,
terreur
English
repugnance,
dread
Spanish
repugnancia,
horror,
terror
Italian
ripugnanza,
orróre,
terróre
German
Widerwille,
Horror,
Schrecken.