baràglia , nf, nm: baralla,
barallu Definition
briga, carraxu de boghes / èssere unu baralla = pessone de nudha, de perunu contu
Synonyms e antonyms
abbolotu,
atrepógliu,
mamudinu,
mugoni,
sciumbullu,
trambullu,
tregollu
/
apísciulu,
bàdula,
ciaciarra,
ciarra,
paraleta,
ragàglia
2.
tzia Pascualla buca baralla!
3.
Surnames and Proverbs
smb:
Baraglia, Baragliu, Baralla
Etymon
ctl.
baralla
Translations
French
pagaille,
fouillis,
faconde,
loquacité
English
babel,
talkativeness
Spanish
alboroto
Italian
baraónda,
parlantina
German
Wirrwarr,
Zungenfertigkeit.
baraúndha , nf Definition
boghes e tzérrios totu betaos apare, de gente meda
Synonyms e antonyms
abbatúliu,
abbolotu,
atrepógliu,
mamudinu,
sciumbullu,
stragamullu,
tifitanu,
trambullu,
tregollu
| ctr.
assébiu
Translations
French
cohue
English
hubbub
Spanish
alboroto,
barahúnda
Italian
baraónda
German
Wirrwarr.
biliúldu, biliúrdu , nm: buliurdu Synonyms e antonyms
biuldu,
carralzu,
strebessu
Sentences
a fortza de rustaza, istrale e picu cun tota calma o forte buliurdu s'ortu s'est fatu de frútules ricu (S.Casu)◊ ant postu su boliurdu in sas pijas de s'ànimu pro nàrrere a sos àteros sa grandhesa chi s'ómine costoit in su coro
Translations
French
vacarme,
tapage,
chaos
English
uproar
Spanish
estrépito,
jaleo,
alboroto
Italian
strèpito,
caos
German
Lärm,
Wirrwarr.
imprabàstulu , nm: imprapàstulu Definition
su imprabastulare, su foedhare a imprabastuladura, chentza chi si cumprendhat bene ite si narat; foedhada chentza cabu fata betandho totu apare
Synonyms e antonyms
imprabastu,
matimbródhiu,
milciamuredhu
Sentences
a su pitzinnu l'at intesu nendhe "Babbu!" a imprapàstulu, ca comintzat a ispricare carchi paràula
Etymon
srd.
Translations
French
fatras
English
muddle
Spanish
tartamudeo
Italian
guazzabùglio
German
Wirrwarr.
susujòsso , avb Definition
a s. = a farrancas a susu, bortuladu, avolotadu, totu a tréulu
Synonyms e antonyms
abbatúliu,
abbolotu,
abbuluzu,
arrevolotu,
atrepógliu,
dissàntanu,
solovru,
tregollu
Sentences
at furriadu su mundhu a susujosso ◊ sa bidha pariat una conchista de gherra, bubutada a susujosso
Etymon
srd.
Translations
French
sens dessus dessous
English
disorder
Spanish
patas arriba
Italian
soqquadro,
sottosópra
German
Durcheinander,
Wirrwarr.