Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

afutàdu , pps, agt: afutatu, afutau Definizione de afutare / a. che dimóniu, che berre = arrennegau meda Sinonimi e contrari arrennegadu, inchietu, infituperau 2. ciarrant, tzocant, burdellant goi e gai fin'a candho afutadu che esso a fora ◊ avatu de sa barrita currendi ischibidhaus frastimmant afutaus ◊ unu sero est torradu a domo afutadu che dimóniu ca aiat pérdidu dinari a cartas ◊ "Aggai est risulanu?!" nat in artu Noè grandhe afutau: lu chircat e apenas l'at tzapau goi li ponet manu Traduzioni Francese fâché, irrité Inglese irritated Spagnolo irritado Italiano stizzito Tedesco ärgerlich.

altaràdu , agt Definizione nau de ccn., chi est mesu arrennegau, tzacau, infadau; nau de un’arremu, chi dolet fintzes solu po dhu tocare, po ufradura, infetu Sinonimi e contrari arteriadu Traduzioni Francese irrité Inglese irritated Spagnolo enfadado, inflamado Italiano irritato, infiammato Tedesco gereizt, entflammt.

annervàdu , pps, agt: annerviadu Definizione de annervare Sinonimi e contrari anneadu 2. finindhela, como, ca ses annerviada! Traduzioni Francese irrité, énervé Inglese irritated Spagnolo irritado Italiano irritato Tedesco gereizt.

incorinàdu , pps, agt Definizione chi est in malumore, coment'e de mala corina, de mala ispétzia, de mala mota Sinonimi e contrari abbrudhatu, abbutzadu, annicadu, pirmatu / cdh. incurinatu Traduzioni Francese courroucé, fâché, irrité Inglese peeved Spagnolo ceñudo, sullen, irritado Italiano corrucciato Tedesco ärgerlich.

infituperàu , agt Definizione chi est male arrennegau, chi si est oféndhiu meda, chi dhi at fatu fele, tzacu Sinonimi e contrari afutadu, arrennegadu, inchietu Frasi infituperau, donat un'iscofada de pei a s'iscartedhu e torrat a furriai Traduzioni Francese contrarié, irrité Inglese vexed Spagnolo picado Italiano indispettito Tedesco verärgert.

iscaldídu , pps, agt: iscardidu, scardiu Definizione de iscaldire; chi est orrubiau,fintzes chi portat freadura 2. zuco sas cossas iscardias ca amus caminau tropu a pede ◊ a fortza de nisire, cun custa remadia, zuto su nasu iscardidu ◊ pro l'aer bidu a sa torrada, cun sos pes iscaldidos de suore!…◊ su cadheri fit iscarditu ca curriat a sa nuda Traduzioni Francese rougi, irrité Inglese reddened Spagnolo enrojecer, irritar Italiano arrossato, irritato Tedesco gerötet, entzündet.

«« Cerca di nuovo