Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

ifadósu , agt: infadosu, irfadosu, isfadosu Definizione chi giaet o chi dhue at ifadu, chi est unu segamentu, chi annischitzat Sinonimi e contrari addeleadu, agghegiosu, apigonau, atzegatzioneri, genosu, imbeléschidu, infinitziosu, ispaborzosu, isvilidu, malostiosu, pibigosu, pibincosu, sciringosu, sportinitzu, tzacarredhu / cdh. ribélviu | ctr. discanciosu, ispelegosu Frasi cussos sunt una letranca irfadosa e chin issos no si podet tucare a ube si cheret ◊ no bi at babbautzu prus ifadosu de sa musca ◊ bi at triballos chi no sunt peleosos ma ifadosos Etimo spn. enfadoso Traduzioni Francese ennuyeux, impertinent Inglese annoying, cheeky Spagnolo pesado Italiano fastidióso, tedióso, impertinènte, seccante Tedesco lästig, frech, unangenehm.

matanósu , agt Definizione chi giaet matana, inzotu, pelea; chi sufrit po is matanas o sa múngia chi leat Sinonimi e contrari inzotosu, peleosu, trabagiosu | ctr. discanciosu Frasi piús che unu triballu matanosu, su laore a Bostianu li pariat unu ritu ◊ longu e matanosu est su chertu contr'a sos nemigos 2. sa vida de su pastore est matanosa Etimo srd. Traduzioni Francese pénible, fâcheux, ennuyeux, embêtant (fam.) Inglese annoying, troublesome Spagnolo penoso, trabajoso Italiano travaglióso, increscióso, seccante Tedesco schwer, unerfreulich.