abbenzàre , vrb: aenzare,
enzare Definizione
pigare a disprétziu, coment'e naendho, de unu, chi tenet abbenzu, difetu
Sinonimi e contrari
ilbantare,
ilzenzare,
menispresiare
Frasi
tue abbenzas a totu in dogni contu sentza ischire sustènnere s'argumentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mépriser
Inglese
to despise,
to disdain
Spagnolo
despreciar,
menospreciar
Italiano
disprezzare
Tedesco
verachten.
desdèni , nm: disdeni Definizione
s'arrennegu, su fele forte chi si provat po ccn. cosa o chistione chi dispraxet
Sinonimi e contrari
annébbiu,
atédiu,
collóbbia,
dildignu
| ctr.
piachere
Frasi
intendit grandu arrabiori in coru e unu forti disdeni po is atzionis fatas contras de su fradili
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
indignation
Inglese
disdain,
anger
Spagnolo
desdén
Italiano
sdégno,
corrúccio
Tedesco
Groll.
disdignài, disdignàre , vrb Definizione
refudare, lassare, fuliare una cosa o chistione a disprétziu coment'e cosa mala, indigna, pagu onesta, de no fàere
Sinonimi e contrari
aciociai,
afrentai,
desdorai,
disprejare,
ilbantare,
ilzenzare,
ispresciare,
menispresiare
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
dédaigner
Inglese
to disdain
Spagnolo
desdeñar
Italiano
disdegnare
Tedesco
verachten.
ispresciàre , vrb: isprexare,
spretziai Definizione
pigare a disprétziu, nàrrere o pònnere male de ccn.
Sinonimi e contrari
disprejare,
ilbantare,
ilzenzare,
innorare,
menispresiare
Frasi
at ispresciadu su frade ◊ ispero chi abbarrent de isprexare sa chi istimo ◊ chie si siat chi isprésciet sos cumandhos tuos at a èssere picadu e mortu!
Traduzioni
Francese
mépriser
Inglese
to disdain
Spagnolo
despreciar
Italiano
disprezzare
Tedesco
verachten.
spretziài , vrb: isprexare* Sinonimi e contrari
disprejare,
ilbantare,
ilzenzare,
innorare,
menispresiare
Frasi
cussu no est ómini de spretziai, no perdit su tempus me in su tzilleri o in s'arrólliu (J.Murgia)
Traduzioni
Francese
dédaigner
Inglese
to disdain
Spagnolo
desdeñar
Italiano
sdegnare
Tedesco
verschmähen.