isarcàre , vrb Definizione
tènnere o pònnere isarcu, pèrdere de ànimu o lassare s'idea de pòdere fàere calecuna cosa, de pòdere arrennèscere, agiummai coment'e leare is arcas o fortzas
Sinonimi e contrari
ispantai,
isperigulare,
isporare
| ctr.
animai,
incoragire
Frasi
candho l'amus bidu frochendhe nos at isarcadu e torrados semus issegus, timindhe de no che pòdere colare de su nie ◊ si t'isarcas est peus: menzus, para corazu! ◊ depet èssere cosa mala, mih, a timire e a s'isarcare!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
décourager,
se désespérer
Inglese
to discourage,
to dispair
Spagnolo
desalentar,
desanimar
Italiano
disanimare,
scoraggiare,
disperarsi
Tedesco
entmutigen,
verzweifeln.
isporónzu , nm Definizione
su s'isporare, su pèrdere de ànimu, su pentzare de no si dha pòdere fàere a bínchere is dificurtades
Sinonimi e contrari
isarcu,
isporu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
découragement,
abattement,
effarement
Inglese
discouragement,
dismay,
dispair
Spagnolo
desaliento,
desánimo
Italiano
sconfòrto,
disperazióne,
sgoménto
Tedesco
Trostlosigkeit,
Verzweiflung.