Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

pibidósu , agt Definizione nau sèmpere de sonu, mescamente de boghe, chi est artu meda e fine Sinonimi e contrari essiditzu Frasi zughet boghe pibidosa ◊ pranghindhe, betaiat cudhas boghes pibidosas pariat chi ndhe ispicaiat su coro ◊ za ndhe li at betadu de irrocos pibidosos a su fatore, ca nachi no at ischidu triballare s'ortu!… Etimo srd. Traduzioni Francese aigu (voix, son, cri, sifflement) Inglese shrill Spagnolo agudo (voz, sonido, grito, silbido) Italiano acuto (voce, suono, grido, físchio) Tedesco scharf, schrill(von Tönen, Stimmen, Schreien, Pfiffen).

scràmiu , nm: irgràmiu*, scramu, scrémiu Definizione boghe arta de gente o fintzes de animale, mescamente a lamentu; fintzes tzúnchiu Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, cérriu, giúilu, grida, làmidu, tírriu Frasi s'intendit su scràmiu de s'istria ◊ ita tenit su gatu a scràmius? ◊ s'intendit su scràmiu de su malàdiu Traduzioni Francese cri, miaulement Inglese mew Spagnolo grito, gemido Italiano grido, gnàulo Tedesco Schrei, Miauen.

zúbilu , nm: giúilu* Sinonimi e contrari boche, cérriu, irgargu Frasi su zúbilu de su pudhu s'intendhet dae innedha ◊ a su zúbilu de sa zente, sos carabbineris ant isparau in àgheras pro ispèrdere sa cumarca Traduzioni Francese cri Inglese shout Spagnolo grito Italiano grido Tedesco Schrei.