impédicu , nm: impéigu Definizione
calecuna cosa o fatu chi mantenet a unu impreau e no dhi lassat fàere àteru
Sinonimi e contrari
impecu,
impedhitzu,
impedimentu,
impedizu,
impedu,
impéligu,
impíciu
/
cdh. impindeu
Frasi
fit chin sa conca cufusa dae cudhu impédicu (S.Spiggia)◊ poete, canta a boghe piena franca de donzi impéigu su chi sentis in su coro!
Traduzioni
Francese
empêchement,
obstacle
Inglese
obstacle
Spagnolo
impedimento,
obstáculo
Italiano
impediménto,
ostàcolo
Tedesco
Hindernis.
intópu , nm Definizione
su intopare, su atobiare, atóbiu; fintzes istrobbu, dificurtade chi impedit calecuna cosa
Sinonimi e contrari
addopu
/
irbortu
Frasi
fúrrio lestru e istrampo sa gianna, ca si mi benit torra a intopu oe sutzedit dannu mannu!
2.
pruite no est recuidu ancora? E si at àpidu calchi intopu?
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
obstacle,
difficulté
Inglese
obstacle
Spagnolo
obstáculo
Italiano
intòppo
Tedesco
Anstoßen,
Hindernis.
trancaíllu , nm Sinonimi e contrari
impedu
/
dobidori,
duritu
Traduzioni
Francese
empêchement,
frein
Inglese
impediment
Spagnolo
obstáculo,
estorbo
Italiano
impediménto,
rèmora
Tedesco
Hindernis.