acàpiu , nm Definizione
cosa o fatu chi aguantat impare duas o prus cosas o chistiones a manera de dipèndhere s'una de s'àtera, de andhare impare, de cuncordare / acapiolu = corria de iscarpa
Sinonimi e contrari
acapamentu,
acapióngiu,
afiledhu,
allióngiu,
ligóngiu,
presógliu,
presura
2.
si funt cojaus ca cussu fut s'acàpiu chi at bófiu su distinu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
lien,
liaison
Inglese
string
Spagnolo
atadura,
conexión,
ligazón
Italiano
legàccio,
connessióne,
correlazióne,
legame
Tedesco
Band,
Bindung.
agugèta , nf Definizione
genia de acapióngiu
Sinonimi e contrari
allióngiu,
cordonera,
presógliu
Etimo
spn.
agujeta
Traduzioni
Francese
lacet,
ficelle
Inglese
lace,
string
Spagnolo
cordón
Italiano
stringa,
legàccio
Tedesco
Band.
allióngiu , nm: ligóngiu Definizione
ligatzu a frocu o feta po acapiare, in is bestimentos, fintzes corria de iscarpa
Sinonimi e contrari
acapamentu,
acapióngiu,
acàpiu,
presógliu,
presura
/
agugeta,
cordonera
/
cdh. liàciula
Frasi
apu biu duas crocorigas acapiadas cun d-un'allióngiu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
lien,
ficelle,
lacet
Inglese
lace
Spagnolo
cordón
Italiano
legàccio
Tedesco
Schnürband.
ciapèta , nf Definizione
acapióngiu de is mígias, fintzes péiga po su mannale
Sinonimi e contrari
ciapa 1,
ligas
/
sciampeta
Etimo
itl.
ciappetta
Traduzioni
Francese
lacet
Inglese
string
Spagnolo
tira,
cordón (m)
Italiano
legàccio
Tedesco
Schuhband.
ligóngiu, ligónzu , nm: allióngiu*,
lióngiu,
lionzu Definizione
lióngiu a frocu po acapiare, in is bestimentos, in iscarpas e àteru (a bortas fintzes filu), ma fintzes acapióngiu de dónnia genia
Sinonimi e contrari
acapamentu,
acapióngiu,
acàpiu,
lighinzu,
presógliu,
presura
/
agugeta,
cordonera
Frasi
sciollei su ligóngiu! ◊ mi restaiat solu de torrare a bidha pro annodiare sos lionzos de sàmbene
2.
sa currente colat in d-unu lióngiu de arràmene
Cognomi e Proverbi
smb:
Lionzu
Traduzioni
Francese
lien,
lacet,
ficelle
Inglese
string
Spagnolo
cordón
Italiano
legàccio
Tedesco
Schnürband.